Ηλεκτρονική Πλατφόρμα για την Εκπαίδευση Ενηλίκων στην Ευρώπη ('ΕΠΑΛΕ-EPALE')

                                                                                                                                            Δήλωση Προστασίας Δεδομένων

Ο Ευρωπαϊκός Εκτελεστικός Οργανισμός Εκπαίδευσης και Πολιτισμού ("ΕΕΟΕΠ-EACEA") δεσμεύεται να διαφυλάξει την ιδιωτικότητά σας. Όλα τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα τυγχάνουν χειρισμού σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ-EC) 2018/1725 σχετικά με την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης ^[1] ("κανονισμός για την προστασία των δεδομένων").

Η ακόλουθη Δήλωση Προστασίας Δεδομένων περιγράφει τις πολιτικές με τις οποίες ο ΕΕΟΕΠ-EACEA συλλέγει, διαχειρίζεται και χρησιμοποιεί τα προσωπικά δεδομένα των ενδιαφερόμενων προσώπων στο πλαίσιο της Ηλεκτρονικής Πλατφόρμας για την Εκπαίδευση Ενηλίκων στην Ευρώπη ('ΕΠΑΛΕ-EPALE'). Η ΕΠΑΛΕ-EPALE είναι μια ευρωπαϊκή, πολύγλωσση, ανοιχτή κοινότητα επαγγελματιών της εκπαίδευσης ενηλίκων, συμπεριλαμβανομένων των εκπαιδευτών και των εκπαιδευτών ενηλίκων, του προσωπικού καθοδήγησης και υποστήριξης, των ερευνητών και των ακαδημαϊκών και των υπευθύνων χάραξης πολιτικής. Παρέχει μια πλατφόρμα όπου οι εγγεγραμμένοι χρήστες της ΕΠΑΛΕ-EPALE μπορούν να επικοινωνούν και να συνεργάζονται.

1. Ποιος είναι υπεύθυνος για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων (υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων);

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας είναι ο Ευρωπαϊκός Εκτελεστικός Οργανισμός Εκπαίδευσης και Πολιτισμού, BE-1049 Βρυξέλλες. Το πρόσωπο που ορίζεται ως υπεύθυνο για τη λειτουργία επεξεργασίας είναι ο Προϊστάμενος της Μονάδας A.6 Πλατφόρμες, Μελέτες και Ανάλυση.

Email: EACEA-EPLUS-EPALE@ec.europa.eu

2. Ποια προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία;

Υποχρεωτικά Δεδομένα

• Όνομα και Επώνυμο 
• Χώρα έδρας
• Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

Προαιρετικά δεδομένα σε επίπεδο προφίλ χρήστη

• Σχετικοί θεματικοί τομείς ενδιαφέροντος
• Χαρακτηριστικά που ενδιαφέρουν τον ιστότοπο (π.χ. Αναζήτηση Εταίρων)
• Διαδικτυακή δραστηριότητα
• Φωτογραφία
• Γένος
• Αριθμός τηλεφώνου
• Πόλη
• Σύντομο βιογραφικό
• Τίτλος Θέσης
• Οργανισμός
• Επάγγελμα / ρόλος
• Προφίλ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
• Γλώσσα(ες) που χρησιμοποιείται(ούνται)

Προαιρετικά προσωπικά δεδομένα που υποβάλλονται οικειοθελώς από τους ίδιους τους χρήστες στις συνεργατικές ενότητες και αναρτήσεις (π.χ. Ιστολόγια, Nέα κ.λπ.):

• Σχόλια σε συζητήσεις
• Σχόλια ή εκπαιδευτικό υλικό που αναρτάται στο Κέντρο Πόρων
• Σχόλια ή εκπαιδευτικό υλικό που αναρτάται στην κλειστή ομάδα Εθνικών Υπηρεσιών Υποστήριξης (ΕΥΥ-NSS) (προσβάσιμο μόνο σε ΕΥΥ-NSS και Κεντρική Υπηρεσία Υποστήριξης) και σε άλλες ιδιωτικές και δημόσιες ομάδες
• Αρχεία, εικόνες, βίντεο και αναρτήσεις ιστολογίου
• Μηνύματα στο εργαλείο Αναζήτησης Εταίρων

Προαιρετικά προσωπικά δεδομένα που υποβάλλονται σε εθελοντική βάση κατά τη διάρκεια διαδικτυακών εκδηλώσεων

• Φωνή και εικόνες συμμετεχόντων που επιλέγουν οικειοθελώς να ενεργοποιήσουν το μικρόφωνο και την κάμερά τους για να συμμετάσχουν στις συζητήσεις

3. Για ποιο σκοπό επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας;

Ο σκοπός της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων είναι η λειτουργία της πλατφόρμας ΕΠΑΛΕ-EPALE και της εφαρμογής για κινητά, και η παροχή σχετικών υπηρεσιών.

Τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία για την υλοποίηση των δραστηριοτήτων της Κεντρικής Υπηρεσίας Υποστήριξης (ΚΥΥ-CSS), συμπεριλαμβάνοντας:

• Τη ρύθμιση και διαχείριση των λογαριασμών των χρηστών τόσο στην πλατφόρμα ΕΠΑΛΕ-EPALE όσο και στην εφαρμογή για κινητά.
• Την προστασία του ιστότοπου από κακόβουλες δραστηριότητες.
• Τη διασφάλιση της ποιότητας του διαδικτυακού περιεχομένου (π.χ. παρακολούθηση και επικύρωση δημοσιεύσεων στην πλατφόρμα ΕΠΑΛΕ-EPALE).
• Την οργάνωση και διαχείριση διαδικτυακών εκδηλώσεων (συμπεριλαμβανομένης της ζωντανής ροής ή/και της καταγραφής, εάν χρειάζεται) ή/και των φυσικών εκδηλώσεων.
• Την ενημέρωση των χρηστών σχετικά με τις δραστηριότητες της ΕΠΑΛΕ-EPALE μέσω ενός ενημερωτικού δελτίου (όταν οι χρήστες εγγράφονται στην ΕΠΑΛΕ-EPALE μπορούν επίσης να εγγραφούν στο ενημερωτικό δελτίο της ΕΠΑΛΕ-EPALE).
• Την κοινοποίηση των δεδομένων των χρηστών στις Εθνικές Υπηρεσίες Υποστήριξης (ΕΕΥ-NSS) για σκοπούς επικοινωνίας με τους χρήστες για εθνικές δραστηριότητες της ΕΠΑΛΕ-EPALE (π.χ. εθνικά ενημερωτικά δελτία, συμμετοχή σε μαθήματα, σεμινάρια, εργαστήρια, συνέδρια). Οι χρήστες πρέπει να δώσουν τη συγκατάθεσή τους κατά την εγγραφή επιλέγοντας να επιτρέψουν στην Εθνική Υπηρεσία Υποστήριξης να επικοινωνήσει μαζί τους μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για τη διάδοση ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού στην ΕΠΑΛΕ-EPALE.
• Την δυνατότητα αλληλεπίδρασης και  δικτύωσης μεταξύ των μελών της κοινότητας ΕΠΑΛΕ-EPALE μέσω του εσωτερικού συστήματος ανταλλαγής μηνυμάτων που δεν επιτρέπει την κοινή χρήση ευαίσθητων δεδομένων.
• Τον προσδιορισμό των νέων αναγκών των χρηστών και τη βελτίωση της ποιότητας/λειτουργίας της πλατφόρμας ΕΠΑΛΕ-EPALE.
• Την εκτέλεση στατιστικών αναλύσεων.

4. Ποιος έχει πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα και σε ποιον κοινοποιούνται;

Η πρόσβαση σε ευαίσθητες πληροφορίες επιτρέπεται με βάση την ανάγκη των ενδιαφερόμενων να γνωρίζουν τους ακόλουθους παραλήπτες:

• Εξουσιοδοτημένο προσωπικό του ΕΕΟΕΠ-EACEA και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της Γενικής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης, Νεολαίας, Αθλητισμού και Πολιτισμού (ΓΔ ΕΝΑΠ-DG EAC) και της Γενικής Διεύθυνσης Απασχόλησης, Κοινωνικών Υποθέσεων και Ένταξης (ΓΔ ΑΚΥΕ-DG EMP).
• Εξουσιοδοτημένο προσωπικό της Tremend Software Consulting Srl και της Lai-Momo Società Cooperative Sociale (και οι δύο οντότητες ενεργούν ως επεξεργαστές δεδομένων του ΕΕΟΕΠ-EACEA).
• Εθνικές Υπηρεσίες Υποστήριξης της ΕΠΑΛΕ-EPALE (ΕΥΥ-NSS), οι οποίες είναι υπεύθυνες για την προώθηση της ΕΠΑΛΕ-EPALE στους τοπικούς και εθνικούς ενδιαφερόμενους φορείς και τη διατήρηση της επαφής μαζί τους. Κάθε ΕΥΥ-NSS λαμβάνει τα προσωπικά δεδομένα των χρηστών της αντίστοιχης χώρας της, εφόσον οι χρήστες συμφωνούν με αυτό κατά την εγγραφή τους.
• Εγγεγραμμένοι χρήστες: οι πληροφορίες που δημοσιοποιούνται από τους εγγεγραμμένους χρήστες που συμμετέχουν στις κλειστές ομάδες, τα ιστολόγια κ.λπ. είναι ορατές στους άλλους συμμετέχοντες σε αυτές τις ομάδες.
• Το ευρύ κοινό για ηχογραφήσεις ή/και ζωντανή ροή εκδηλώσεων στην πλατφόρμα της ΕΠΑΛΕ-EPALE.

Επιπλέον, τα δεδομένα μπορούν να δημοσιοποιηθούν σε δημόσιες αρχές και να υποβληθούν σε επεξεργασία από αυτές τις αρχές σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες προστασίας δεδομένων ανάλογα με τον σκοπό της επεξεργασίας, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων:

• Του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου ή εθνικού δικαστή καθώς και τους δικηγόρους και τους εκπροσώπους των διαδίκων σε περίπτωση νομικής διαδικασίας.
• Της αρμόδιας για τους διορισμούς Αρχής σε περίπτωση αιτήματος ή καταγγελίας που υποβάλλεται σύμφωνα με το άρθρο 90 των Κανονισμών Προσωπικού.
• Τον OLAF σε περίπτωση έρευνας που διεξάγεται κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ-EC) Αρ. 1073/1999.
• Της Υπηρεσίας Εσωτερικού Ελέγχου της Επιτροπής στο πλαίσιο των καθηκόντων που ανατίθενται από το άρθρο 118 του Δημοσιονομικού Κανονισμού και από το άρθρο 49 του κανονισμού (ΕΚ-EC) Αρ. 1653/2004.
• Του IDOC σύμφωνα με την απόφαση C(2019)4231 της Επιτροπής, της 12ης Ιουνίου 2019, για τη θέσπιση γενικών εκτελεστικών διατάξεων σχετικά με τη διεξαγωγή διοικητικών ερευνών και πειθαρχικών διαδικασιών και την απόφαση (ΕΕ-EC) 2019/165 της Επιτροπής, της 1ης Φεβρουαρίου 2019, για τη θέσπιση εσωτερικών κανόνων σχετικά με την παροχή πληροφοριών στα υποκείμενα των δεδομένων και τον περιορισμό ορισμένων δικαιωμάτων τους όσον αφορά την προστασία των δεδομένων στο πλαίσιο διοικητικών ερευνών, προκαταρκτικών πειθαρχικών διαδικασιών και διαδικασιών αναστολής.
• Του Ελεγκτικού Συνεδρίου, στο πλαίσιο των καθηκόντων που του ανατίθενται από το άρθρο 287 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και το Άρθρο 20 παράγραφος 5 του Κανονισμού (ΕΚ-EC) Αρ. 58/2003.
• Του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στο πλαίσιο των καθηκόντων που του ανατίθενται από το άρθρο 228 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
• Του Γραφείου του Ευρωπαίου Δημόσιου Κατήγορου εντός του πεδίου εφαρμογής του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΕ-EU) 2017/1939 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 2017, σχετικά με την εφαρμογή ενισχυμένης συνεργασίας για τη σύσταση του Γραφείου του Ευρωπαίου Δημόσιου Κατήγορου.

Τα προσωπικά δεδομένα των εγγεγραμμένων χρηστών κοινοποιούνται σε ορισμένες ΕΥΥ-NSS, οι οποίες εδρεύουν εκτός ΕΕ/ΕΟΧ-EU/EEA στις ακόλουθες τρίτες χώρες: Αλβανία, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Μαυροβούνιο, Βόρεια Μακεδονία, Σερβία και Τουρκία, εάν ο χρήστης έδωσε τη ρητή συγκατάθεσή του κατά την εγγραφή για την κοινοποίηση των δεδομένων του στην τοπική ΕΥΥ-NSS σύμφωνα με το άρθρο 50 (1)(α) του Κανονισμού.

Λάβετε υπόψη ότι για αυτές τις χώρες, η ΕΕ-EC δεν έχει εκδώσει απόφαση επάρκειας σύμφωνα με το άρθρο 47 του κανονισμού (ΕΕ-EC) 2018/1725, πιστοποιώντας ότι τα προσωπικά σας δεδομένα, μετά τη διαβίβασή τους, θα τύχουν επαρκούς επιπέδου προστασίας στην τρίτη χώρα προορισμού. Ως εκ τούτου, το επίπεδο προστασίας των προσωπικών σας δεδομένων που διαβιβάζονται θα εξαρτάται από τη νομοθεσία ή την πρακτική της εν λόγω τρίτης χώρας και ως εκ τούτου, τα δικαιώματά σας όσον αφορά στην προστασία των δεδομένων ενδέχεται να μην είναι ισοδύναμα με εκείνα που ισχύουν σε χώρα της ΕΕ/ΕΟΧ-EU/EEA ή σε χώρα με απόφαση επάρκειας.

Η ΕΥΥ-NSS δεσμεύεται από ρήτρες προστασίας δεδομένων, ιδίως σε σχέση με τη νομιμότητα της επεξεργασίας και τις τεχνικές και οργανωτικές υποχρεώσεις ασφάλειας, βάσει συμφωνίας επιχορήγησης που έχει υπογραφεί με τον Οργανισμό. Οι χρήστες μπορούν να ζητήσουν να λάβουν αντίγραφο αυτών των ρητρών επικοινωνώντας με τον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων που αναφέρεται στην ενότητα 1 παραπάνω.

Ο πλήρης και ενημερωμένος κατάλογος αυτών των χωρών, καθώς και όλων των ΕΥΥ-NSS, είναι διαθέσιμος στην ειδική σελίδα (https://ec.europa.eu/epale/en/nss).

Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, οι πληροφορίες που δημοσιοποιούνται από τους εγγεγραμμένους χρήστες μπορούν να προβληθούν από άλλους χρήστες, ορισμένοι από τους οποίους  μπορούν να εδρεύουν εκτός ΕΕ/ΕΟΧ-EU/EEA.

5. Πόσον καιρό διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα;

• Τα δεδομένα κίνησης, τα αρχεία καταγραφής δεδομένων και τα δεδομένα διακομιστή θα διατηρηθούν για 3 χρόνια από τις 31 Οκτωβρίου 2019.
• Στοιχεία επικοινωνίας: 2 χρόνια μετά την τελευταία σύνδεση του χρήστη, το προφίλ του μπορεί να απενεργοποιηθεί. Ένα μήνα πριν από αυτή την προθεσμία αποστέλλεται ειδοποίηση σε αυτόν τον χρήστη για να τον ενημερώσει σχετικά με την επερχόμενη απενεργοποίηση του προφίλ. Ο χρήστης μπορεί να ζητήσει να παραμείνει ενεργός ο λογαριασμός του. Διαφορετικά, το προφίλ του θα απενεργοποιηθεί οριστικά. Στη συνέχεια, όλες οι πληροφορίες καθίστανται ανώνυμες.
• Δημόσιες και ιδιωτικές ομάδες: μετά από 2 χρόνια αδράνειας, μια δημόσια ή/και ιδιωτική ομάδα μπορεί να απενεργοποιηθεί. Ένα μήνα πριν από αυτή την προθεσμία, αποστέλλεται ειδοποίηση στον διαχειριστή της ομάδας για να τον ενημερώσει σχετικά με την επερχόμενη απενεργοποίηση. Ο διαχειριστής της ομάδας μπορεί να ζητήσει να παραμείνει η ομάδα ενεργή, διαφορετικά θα απενεργοποιηθεί μόνιμα. Μετά την απενεργοποίηση δεν υπάρχουν ορατά δεδομένα της αντίστοιχης ομάδας στην ΕΠΑΛΕ-EPALE.
• Σε περίπτωση που οι χρήστες ζητήσουν την απενεργοποίηση του προφίλ τους ή το προφίλ απενεργοποιηθεί αυτόματα, δεν θα είναι ορατά τα δεδομένα σε άλλους χρήστες της ΕΠΑΛΕ-EPALE. Τα δεδομένα θα διατηρούνται μόνο σε ανώνυμη μορφή που δεν επιτρέπει την προσωπική ταυτοποίηση. Εάν οι χρήστες με απενεργοποιημένο προφίλ θέλουν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν την πλατφόρμα, θα πρέπει να εγγραφούν ξανά. Τα δεδομένα παραμένουν αποκλειστικά για σκοπούς έρευνας και παρακολούθησης στη διάθεση του ΕΕΟΕΠ-EACEA, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, των ΕΥΥ-NSS και των ερευνητών που επιτρέπονται ειδικά από τον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων.
• Τα δεδομένα που σχετίζονται με τη διαδικασία εγγραφής διαδικτυακών εκδηλώσεων θα διατηρούνται για 6 μήνες μετά το κλείσιμό τους. Οι πληροφορίες που προσδιορίζουν τα υποκείμενα των δεδομένων μπορούν να διατηρηθούν για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα για ιστορικούς, στατιστικούς ή επιστημονικούς σκοπούς με τις κατάλληλες διασφαλίσεις. Οι εγγραφές από διαδικτυακά εργαστήρια θα διατηρούνται στο διαδίκτυο για 2 χρόνια προτού διαγραφούν.
• Τα προσωπικά δεδομένα των ομιλητών, συμπεριλαμβανομένων των εγγραφών από τις συνόδους ολομέλειας που μεταδίδονται μέσω διαδικτύου, θα διατηρούνται στο διαδίκτυο για 4 χρόνια προτού διαγραφούν. Κάτι τέτοιο, θα επιτρέψει στο ευρύ κοινό και σε κάθε ενδιαφερόμενο να έχει ελεύθερη πρόσβαση ή/και να παρακολουθήσει ξανά το σχετικό περιεχόμενο.
• Οι αναρτήσεις ιστολογίου, το εκπαιδευτικό υλικό που δημοσιεύεται στο Κέντρο Πληροφοριών και τα αρχεία, οι εικόνες και τα βίντεο που υποβάλλονται στις κοινότητες πρακτικής θα διατηρούνται για μέγιστο χρονικό διάστημα 5 ετών στην πλατφόρμα ΕΠΑΛΕ-EPALE.
• Τα μηνύματα και τα σχόλια των χρηστών, μαζί με τα αρχεία, τις εικόνες, τα βίντεο και τις αναρτήσεις ιστολογίου που υποβάλλονται στους συνεργατικούς χώρους και τις κλειστές ομάδες, θα διατηρούνται για μέγιστο διάστημα 5 ετών στην πλατφόρμα ΕΠΑΛΕ-EPALE. Αυτά περιλαμβάνουν επίσης μηνύματα και προσωπικά δεδομένα στο εργαλείο Aναζήτησης Συνεργασίας.
• Τα νέα και οι εκδηλώσεις που δημοσιεύονται στον ιστότοπο θα διατηρούνται για μέγιστο χρονικό διάστημα 2 ετών στην πλατφόρμα της ΕΠΑΛΕ-EPALE.

6. Ποια είναι τα δικαιώματά σας σχετικά με τα προσωπικά σας δεδομένα και πώς μπορείτε να τα ασκήσετε;

Σύμφωνα με τις διατάξεις του Κανονισμού για την προστασία των δεδομένων, έχετε το δικαίωμα:

• Να ζητήσετε πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα που διατηρεί ο ΕΕΟΕΠ-EACEA για εσάς
• Να ζητήστε διόρθωση των προσωπικών σας δεδομένων, όπου αυτό είναι απαραίτητο
• Να ζητήσετε τη διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων
• Να ζητήστε περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων
• Να ζητήσετε να λάβετε ή να ζητήσετε τη μεταφορά των δεδομένων σας σε άλλον οργανισμό σε κοινώς χρησιμοποιούμενη τυποποιημένη μορφή αναγνώσιμη από μηχάνημα (φορητότητα δεδομένων)

Δεδομένου ότι η επεξεργασία μέρους των προσωπικών σας δεδομένων βασίζεται στο Άρθρο 5(1)(α) του κανονισμού για την προστασία των δεδομένων, λάβετε υπόψη ότι έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας σύμφωνα με τις διατάξεις του Άρθρου 23 του κανονισμού για την προστασία των δεδομένων.

Επιπλέον, καθώς η επεξεργασία μέρους των προσωπικών σας δεδομένων βασίζεται στη συγκατάθεσή σας σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος(1)(δ) και το άρθρο 50 του κανονισμού για την προστασία των δεδομένων, λάβετε υπόψη ότι μπορείτε να την ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή και αυτό θα ισχύει από τη στιγμή της ανάκλησής σας. Η επεξεργασία με βάση τη συγκατάθεσή σας πριν από την ανάκλησή της θα παραμείνει νόμιμη.

Λάβετε επίσης υπόψη ότι το άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΕ-EC) 2018/1725 προνοεί ότι, σε θέματα που σχετίζονται με τη λειτουργία των θεσμικών οργάνων και οργανισμών της ΕΕ-EC, οι τελευταίοι μπορούν να περιορίσουν ορισμένα δικαιώματα των ατόμων σε εξαιρετικές περιστάσεις και με τις διασφαλίσεις που προβλέπονται στον εν λόγω Κανονισμό. Τέτοιοι περιορισμοί προβλέπονται σε εσωτερικούς κανόνες που θεσπίζονται από τον ΕΕΟΕΠ-EACEA και δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32021Q0317%2801%29).

Κάθε τέτοιος περιορισμός θα είναι χρονικά περιορισμένος, κατ' αναλογία και θα σέβεται την ουσία των προαναφερθέντων δικαιωμάτων. Θα αρθεί μόλις παύσουν να ισχύουν οι περιστάσεις που δικαιολογούν τον περιορισμό. Θα λάβετε μια πιο συγκεκριμένη ειδοποίηση προστασίας δεδομένων όταν παρέλθει αυτή η περίοδος.

Κατά γενικό κανόνα, θα ενημερώνεστε για τους κύριους λόγους ενός περιορισμού, εκτός εάν οι πληροφορίες αυτές ακυρώνουν την ισχύ του ίδιου του περιορισμού.

Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στον Eυρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων σχετικά με το πεδίο εφαρμογής του περιορισμού.

7. Το δικαίωμά σας να προσφύγετε σε περίπτωση σύγκρουσης αναφορικά με οποιοδήποτε ζήτημα προσωπικών δεδομένων

Σε περίπτωση ζητημάτων/ερωτήσεων σχετικά με οποιαδήποτε πτυχή προστασίας προσωπικών δεδομένων, μπορείτε να απευθυνθείτε στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας στην προαναφερθείσα διεύθυνση και λειτουργικό κιβώτιο μηνυμάτων.

Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με τον Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων του ΕΕΟΕΠ-EACEA στην ακόλουθη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: eacea-data-protection@ec.europa.eu.

Μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων ανά πάσα στιγμή: http://www.edps.europa.eu.

8. Σε ποια νομική βάση επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα;

Η επεξεργασία βασίζεται στις ακόλουθες παραγράφους του άρθρου 5(1) του κανονισμού για την προστασία των δεδομένων:

(α) Η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την εκπλήρωση καθήκοντος που εκτελείται προς το δημόσιο συμφέρον ή κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας που έχει ανατεθεί στο ευρωπαϊκό θεσμικό όργανο ή  οργανισμό (που θα καθοριστεί στο Δίκαιο της Ένωσης):

• Κανονισμός (ΕΕ-EC) 2021/817 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ης Μαΐου 2021, για τη θέσπιση του προγράμματος Erasmus+: το πρόγραμμα της Ένωσης για την εκπαίδευση και την κατάρτιση, τη νεολαία και τον αθλητισμό και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ-EC) Αρ. 1288/2013 (OJ L 189 28.5.2021, σ. 1-33).
• Εκτελεστική Aπόφαση της Επιτροπής (ΕΕ-EC) 2021/173, της 12ης Φεβρουαρίου 2021 για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης και Πολιτισμού.
• Απόφαση C(2021)951 της Επιτροπής και τα παραρτήματά της για την ανάθεση αρμοδιοτήτων στον ΕΕΟΕΠ-EACEA για τη διαχείριση προγραμμάτων στο MFF 2021-2027 · Σύμβαση παροχής υπηρεσιών Αρ. 2019-1985 που υπεγράφη με την Tremend Software Consulting Srl και την Lai-Momo Società Cooperative Sociale.
• Συμφωνία Επιπέδου Υπηρεσιών για Υπηρεσίες Διαχείρισης Περιεχομένου (ΥΔΠ-CMS) που υπεγράφη μεταξύ του ΕΕΟΕΠ-EACEA και της DIGIT (ref: DIGIT – SLA NO. DIGIT-039-00).
• Συμφωνίες επιχορήγησης που υπογράφηκαν στο πλαίσιο των κλειστών προσκλήσεων υποβολής προτάσεων από Εθνικές Υπηρεσίες Υποστήριξης ΕΠΑΛΕ-EPALE, ΕΕΟΕΠ-EACEΑ Αρ. 02/2016, ΕΕΟΕΠ-EACEA 02/2018 και ERASMUS-EDU-2022-EPALE-IBA.

(β) το υποκείμενο των δεδομένων έχει δώσει τη συγκατάθεσή του για την επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων για τους ακόλουθους συγκεκριμένους σκοπούς:

• Κατά το στάδιο της εγγραφής, τα υποκείμενα των δεδομένων μπορούν να συναινέσουν στην μεταξύ τους επικοινωνία με την EEY-NSS μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για τη διάδοση ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού στην ΕΠΑΛΕ-EPALE (για EΥY-NSS εκτός ΕΕ/ΕΟΧ-EU/EEA αυτό βασίζεται στη ρητή συγκατάθεση σύμφωνα με το άρθρο 50(10(α) του Κανονισμού). Με αυτόν τον τρόπο, θα επικοινωνήσουμε μαζί τους για εθνικές δραστηριότητες της ΕΠΑΛΕ-EPALE (π.χ. εθνικά ενημερωτικά δελτία, συμμετοχή σε μαθήματα, σεμινάρια, εργαστήρια και συνέδρια).
• Ζωντανή μετάδοση ή/και καταγραφή διαδικτυακών εκδηλώσεων.
• Οι χρήστες μπορούν να παρέχουν ή να ενημερώνουν προαιρετικά προσωπικά δεδομένα στα στοιχεία του προφίλ τους.

Όταν δεν ισχύει ρητή συγκατάθεση, ισχύουν τα ακόλουθα:

Η διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα εκτός ΕΕ/ΕΟΧ-EU/EEA είναι απαραίτητη για σημαντικούς λόγους δημόσιου συμφέροντος και βασίζεται στο άρθρο 50(1)(δ) του Κανονισμού, όπως αναγνωρίζεται στο ακόλουθο Ενωσιακό Δίκαιο:

• Άρθρο 14 του Χάρτη Θεµελιωδών Δικαιωµάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
• Άρθρο 26 της Οικουμενικής Διακήρυξης των Ανθρωπίνων
• Άρθρο 11 της Συνθήκης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
• Άρθρο 15 της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Το πρόγραμμα Erasmus που χρηματοδοτεί αυτή τη διαδικασία ενθαρρύνει τη συμμετοχή των νέων στον δημοκρατικό βίο της Ευρώπης, μεταξύ άλλων με την υποστήριξη δραστηριοτήτων που συμβάλλουν στην αγωγή του πολίτη και σχεδίων συμμετοχής ώστε οι νέοι να συμμετάσχουν και να μάθουν να συμμετέχουν στην κοινωνία των πολιτών, αυξάνοντας έτσι την ευαισθητοποίηση για τις κοινές ευρωπαϊκές αξίες ( βλ. Αναφορά Αρ.28 του Κανονισμού Erasmus (Κανονισμός (ΕΕ-EC) 2021/817).