European Commission logo
Créer un compte
Possibilité de sélectionner plusieurs mots avec une virgule de séparation

EPALE - Plateforme électronique pour l'éducation et la formation des adultes en Europe

Blog

Une voie d’inclusion numérique

En ce mois consacré par EPALE aux outils numériques et à l’e-learning, nous nous intéressons plus particulièrement aux méthodes permettant à chaque citoyen de bénéficier des richesses du monde numérique.
Profile picture for user davidmallows.
David Mallows

 

David Mallows, coordinateur thématique d’EPALE chargé des questions de compétences essentielles, se penche sur l’importance et le processus d’inclusion numérique des adultes.

En ce mois consacré par EPALE aux outils numériques et à l’e-learning, nous nous intéressons plus particulièrement aux méthodes novatrices d’apprentissage en ligne à l’aide d’un ordinateur ou d’un appareil mobile, ou même des casques de réalité virtuelle. Nous allons nous pencher sur les conséquences de ce type d’apprentissage sur la pédagogie et la formation des enseignants et passer en revue des supports interactifs qui vous permettront de vous rapprocher d’un peu plus près de ce nouveau monde fantastique d’apprentissage.

La fracture numérique

Cependant, la nature extraordinaire de la technologie numérique ne doit pas nous empêcher de nous poser la question de savoir dans quelle mesure cette technologie facilitera l’accès des adultes qui en ont été exclus à l’apprentissage et dans quelle mesure elle pourra constituer une barrière, encore plus redoutable à l’accès à l’apprentissage des adultes. Au fil des ans, nous avons souvent évoqué la notion de fracture numérique face à la crainte qu’une augmentation de l’utilisation des ordinateurs en tant qu’outils de communication, de commerce, d’engagement civique et, bien sûr, d’apprentissage, n’ait pour effet de creuser encore davantage les inégalités parmi certains groupes de la société.

Étant donné que le monde réel se confond à présent avec le monde virtuel, il convient d’accorder une grande importance à l’inclusion numérique en veillant à ce que chaque membre de la société soit en mesure de profiter efficacement des avantages qu’offre le monde numérique.

L’inclusion numérique

L’inclusion numérique peut être envisagée sous l’angle d’accès au matériel informatique. Nous savons qu’il existe une forte corrélation entre l’utilisation des outils numériques et les différents indicateurs économiques et sociaux. C’est la raison pour laquelle certains groupes d’adultes marquent un certain retard par rapport à leurs pairs en matière d’adoption. Il arrive souvent que les groupes les plus démunis ne disposent pas de matériel informatique nécessaire. Si vous n’avez pas d’ordinateur à la maison ou au travail (ou dans votre poche), il devient beaucoup plus difficile d’accéder aux services publics en ligne, demander un remboursement d’un billet de train annulé ou faire ses courses en ligne ou partager des vidéos sur Facebook ou se connecter au site d’EPALE. Et lorsque les adultes n’ont pas accès aux outils informatiques, ils sont également plus susceptibles de manquer de compétences en informatique. Cette situation constitue, à juste titre, une grande préoccupation pour les décideurs politiques. Cependant, avant de se lancer dans des programmes coûteux d’investissement dans les équipements informatiques et la formation de base en informatique, il serait opportun de se poser la question de savoir ce qu’il est réellement nécessaire pour permettre à quelqu’un de franchir la fracture numérique et rejoindre ceux d’entre nous qui sont (raisonnablement) à l’aise et actifs en ligne.

J’ai participé à un certain nombre d’initiatives de ce genre et j’ai pu me rendre compte très rapidement que l’inclusion numérique d’un adulte nécessitait un peu plus qu’une simple aptitude à manier un ordinateur et une souris. En plus de l’accès au matériel informatique et de l’acquisition des compétences nécessaires pour l’utiliser, nous devons également comprendre les motivations qui poussent les différents adultes à s’intéresser aux nouvelles technologies. Il serait peut-être plus opportun dans ce cas de conceptualiser ce processus tel un itinéraire et d’identifier la trajectoire que chaque adulte devra suivre. Le professeur Steve Reder, de l’Université d’État de Portland, a proposé un itinéraire en quatre étapes vers l’inclusion numérique qui, à mon avis, peut être extrêmement utile pour tenter de relever ce défi.

4 étapes par parvenir à l’inclusion numérique

Ceux qui n’ont jamais utilisé d’ordinateur sont à la première étape : L’accès numérique.

Une fois qu’elles ont accès à un ordinateur, les personnes concernées passent à la seconde étape : Goût du numérique.

A ce stade, les futurs utilisateurs potentiels doivent décider s’ils souhaitent réellement utiliser un ordinateur et dans quel but. C’est à cette étape que l’on voit de nombreuses initiatives s’évanouir - il est évident que faciliter l’accès à un ordinateur à un adulte qui n’a aucune envie de l’utiliser n’a aucun intérêt. Nous connaissons probablement tous un parent âgé qui s’est vu offrir un ordinateur portable ou un iPad dans l’espoir que cela l’inciterait à envoyer des courriels plutôt que des lettres ou à rester en contact via Skype plutôt que par le biais d’un téléphone fixe. Au lieu de cela, le gadget onéreux prend la poussière dans une coin malgré tous les efforts et la patience dont a fait preuve la jeune génération pour expliquer leur utilisation aux ainés. D’autres, bien sûr, en perçoivent très rapidement les avantages et une fois qu’ils ont pris «goût» au numérique, la prochaine étape qui consiste à apprendre à utiliser les outils, prend tout son sens.

C’est ce que Reder appelle l’étape de préparation au numérique.

Ceux qui ne sont pas encore « prêts » à utiliser la technologie devront apprendre, mais une fois qu’ils ont pris «goût» à l’utiliser, ils sont beaucoup plus susceptibles de réussir.

Une fois qu’ils maîtrisent suffisamment la technologie et sont capables de s’en servir selon leurs besoins, les apprenants sont considérés comme « prêts pour le numérique » et passent à la dernière étape : celle de Culture numérique.

A ce stade, ils ont besoin de développer systématiquement leur maîtrise de l’utilisation des outils numériques afin d’effectuer les tâches qu’ils affectionnent.

À chaque étape de l’itinéraire les apprenants seront confrontés à des difficultés qu’il faudra surmonter. La barrière à L’Accès numérique est due à l’absence de matériel ou peut-être d’accès à large bande ; le Goût pour le numérique est lié au manque de confiance et à la pertinence perçue ou au désir d’utiliser des ordinateurs. Être Prêt au numérique implique la maîtrise des outils informatiques et à l’étape de l’aphabétisation numérique les barrières semblent persister car des nouvelels technologies et applications voient sans cesse le jour.

Comme c’est souvent le cas, une grande partie de l’apprentissage chez les adultes, le progrès et le positionnement des adultes sur la voie de l’inclusion numérique ne suivent pas toujours un trajet linéaire comme le monte le diagramme. Bien que le goût pour une technologie puisse dépendre de l’état de préparation à son utilisation, Reder fait remarquer ne pas avoir lui-même de « goût » particulier pour les jeux informatiques, même s’il possède des compétences informatiques de base pour les pratiquer et être par conséquent « prêt ».

Concevoir des programmes d’inclusion numérique

Quelle est donc la conséquence de la voie d’inclusion numérique de Reder pour les décideurs politiques ? Il s’agit avant tout de ne pas oublier que la motivation des adultes à apprendre est quelque chose de personnel. Les programmes visant à « équiper » les adultes d’outils informatiques pour assurer l’inclusion numérique devraient également permettre de les aider à réfléchir sur les façons dont l’utilisation des outils numériques peut améliorer leur vie et les aider à faire ce qu’ils apprécient et désirent. Si les adultes n’ont pas le goût du numérique, aucune formation en informatique ne les aidera à traverser la fracture numérique.

Graciela Sbertoli de Skills Norway, Zoltan Varkonyi de Progress Consult en Hongrie et Caecilia Maerk de la Fédération suisse d’éducation des adultes (SVEB), tous membres du European Basic Skills Network, discutent de l’approche de l’inclusion numérique NorvègeHongrie et Suisse.

 


David Mallows a 30 ans d'expérience en tant que formateur, formateur de formateurs, manager et chercheyur. Précédemment, il était directeur de recherche au Centre national de recherche et développement pour l'alphabétisation des adultes (National Research and Development Centre for adult literacy and numeracy - NRDC) au sein de l'UCL Institute of Education de Londres. Il représente actuellement le Réseau européen des compétences de base (European Basic Skills Network) pour EPALE, en tant que coordinateur de la thématique : "compétences-clés".

Login (13)

Commentaire

Ir cilvēki, kas ir pret tehnoloģijām, to iesaistīšanu mūsu ikdienā, jo neprot tās pielietot, baidās no to ietekmes u.c. Nevar noliegt, ka tehnoloģijas ir visur, kur mēs ejam. Vai jūs kādreiz domājāt, ka varēsiet nopirkt drēbes sēžot mājās uz dīvāna? Vai jūs kādreiz domājāt, ka samaksāsiet par pirkumiem mazāk nekā sekundes laikā ar vienu rokas kustību? Noteikti, ka nē. Pasaule pastāvīgi mainās un mums ir jāiet līdzi laikam, jāprot pielāgoties pārmaiņām, jāuztver tās pozitīvi. Protams, ir cilvēki, kas visu mūžu ir nodzīvojuši bez tām un neuzskata par vajadzīgu pat mēģināt tās izmantot ikdienā, tomēr ir lietas, kas ir jādara, gribam mēs to vai nē.
Login (0)

Tehnoloģijas mūsdienās ir kļuvušas par neatņemamu sastāvdaļu no mūsu ikdienas. uzskatu, ka jebkura vecuma cilvēki, kuri vēlas apgūt jaunās tehnoloģijas to var izdarīt. Ja cilvēkam būs motivācija un vēlme apgūt ko jaunu, tad viņam tas izdosies soli pa solim.
Login (0)
TreeImage.
Agate Cipule
dim 10/11/2019 - 19:09

Es uzskatu, ka mūsdienās vislielākā problēma vairs nav digitālajai piekļuvei, manuprāt, svarīgākais ir visu sabiedrību izglītot par tās efektivitāti un vajadzību. Ja ikvienam, kurš neizmanto digitālos pakalpojumus neviens nesniegts redzējumu, ka tas ir nepieciešams un, ka tam visam ir ļoti daudzi plusi, tad nav nemaz vērts runāt par digitālo pratību. Mūsdienās ir jāiemācās šīs lietas izmantot savā labā, ja es kā cilvēks, kurš to neizmanto un neredz jēgu tam, tad kāpēc man vispār mēģināt? Ir svarīgi saprast, ka tas atvieglo ļoti daudz lietu ikdienā un tad, kad tas būs skaidrs, tad arī būs vēlme kaut ko apgūt un izmantot.
Login (0)

Ceļš uz digitālo iekļautību ir sarežģīts process, taču nav neiespējams. Mēs visi, tajā skaitā seniori, sekojam līdz mūsdienu tehnoloģijām ar vien vairāk. Ir nepieciešama informācija un motivācija apgūt, ko jaunu. Iespējams plašāki informatīvie pasākumi par to kur un kā to iespējams apgūt. Mēdijos būtu vairāk jāreklamē cik svarīgi ir apgūt šīs prasmes un tad jau mēs visi, arī gados vecākā paaudze, būtu ceļā uz izglītību, sociālo iekļaušanu, viedokļa paušanu utt.
Login (0)
TreeImage.
Madara Krastiņa
jeu 09/05/2019 - 09:06

Tehnoloģijas mūsdienu sabiedrībā ir neatņemama sastāvdaļa, arī mana ikdiena bez viedtālruņa vai datora izmantošanas šķistu pa visam citādāka. Manuprāt, jaunā paaudze ļoti labi spēj izmantot šīs tehnoloģijas, lai atvieglotu savu ikdienu gan mācībās, gan darbā, gan arī ikdienas saziņai un informācijas iegūšanai. Jāsaka, ka vecākā paaudze uz šo skatās visai skeptiski, atceroties savus laikus, mans tēvs paliek pie sava, uzskatot, ka visi "stikliņu glāstītāji" paliek par jauno tehnoloģiju vergiem. Protams, zināma taisnība tur ir, bet uzskatu, ka jaunieši mūsdienās iedalās divās grupās. Viena no tām ir šie "stikliņu glāstītāji", kuri nereaģē, neko neredz un nedzird kā tikai pārāk spožo ekrānu un tastatūras klikšķus, kas izskan, pirkstiem dancojot pa to. Otra grupa, manuprāt, prot lieliski izmantot šīs tehnoloģijas savā labā un ērtībām. 
Login (0)
TreeImage.
keita straume
jeu 02/05/2019 - 08:37

Digitālā iekļautība ir sarežģīts process, taču tas noteitki nav neiespējams. Cilvēki mūsdienu sabiedrībā seko mūsdienu tehnoloģijām arvien vairāk un vairāk, tāpēc, es uzskatu, ka ši ideja viennozīmīgi ir realizējama, vienīgi tas, kas šobrīd ir nepieciešams ir vēlme, motivācija apgūt ko jaunu.
Login (0)
TreeImage.
Ede Schauer
lun 29/04/2019 - 10:18

Piekrītu, ka šī ir mūsdienās aktuāla problēma. Domāju, ka tas ir ļoti atkarīgs no cilvēka, kas saskāries ar šo digitālās iekļaušanas ceļu. Kā jau rakstā bija minēts - kāds savu pieejamo ierīci nav gatavs izmantot, savukārt cits nekavējoties to liek lietā un apgūst tās piedāvātās iespējas. Arī mans vectēvs (75 gadi) saņēma dāvanā viedtālruni un ir sajūsmā par tā piedāvātajām iespējām un ar saviem spēkiem cenšās atklāt jaunas opcijas, savukārt tajā pat laikā zinu arī jaunākus cilvēkus, kas, lai arī mājās ir datots, nemaz necenšās tajā, ko apgūt un to lietot. Vēl esmu saskāries, ka dažādas interneta vietnes ir pārāk sarežģītas cilvēkiem, kuriem ir zemas digitālās prasmes, tās sagādā grūtības pat jauniešiem, kad nepieciešams palīdzēt, piemēram, vecākiem. Uzskatu, ka arī digitālo vietņu izveides laikā ir jāpadomā par to, kas ir mērķa grupa un kā to padarīt maksimāli vienkāršu, lai tā būtu ērta arī cilvēkiem ar zemām digitālajām prasmēm. 
Login (0)

Pilnībā piekrītu par tām interneta vietnēm, ka tās dažreiz mēdz būt pārāk sarežģītas arī cilvēkiem, kam ir vidēja līmeņa digitālās prasmes. Un tas noteikti ir vēl viens aspekts par kuru ir jādomā, palīdzot cilvēkiem apgūt jaunus digitālos rīkus.
Login (0)
TreeImage.
Sergejs Ivanovs
mer 17/04/2019 - 16:43

Raksts ir lietderīgs un aktuāls. Manuprāt, visas izglītības programmas mūsdienās ir jāveido, ņemot vērā digitalizācijas tendences un šo "4-pakāpju ceļu".
Piekrītu autora piemēram par gados veciem cilvēkiem. Digitālā plaisa, manuprāt, ir vairāk saistīta tieši ar cilvēku vecumu, nevis ar sociālo stāvokli. 
Tehnoloģijas, ierīces, piekļuve internetam, profili sociālos tīklos, epasts utt. šodien ir bezmaz visiem sociāliem slāņiem neatkarībā no viņu ienākumu līmeņa (jo par internetu nav jāmaksā, un dažādu ierīču tagad ir tik daudz tirgū, ka tās ir kļuvušas ļoti lētas). Bet savukārt gados veciem cilvēkiem, pat ja viņiem ir visas finansiālas iespējas, ir grūtāk pielāgoties un sagaršot digitalizācijas iespējas psiholoģisko iemesļu dēļ. 
Eiropas Pamatprasmju tīkla dalībniekiem bija labi komentāri par viedtālruņiem mācīšanās procesā. Piekrītu, ka jāattīsta ne tikai datorprasmes, bet arī prasmes efektīvi izmantot sava viedtālruņa priekšrocības. 
Labus rezultātus var panākt, manuprāt, ja digitālās prasmes tiks mācītas situatīvi, atkarībā no pašu izglītojamo ikdienas interesēm un preferencēm, saistītām, piem., ar viņu darbu, ģimeni, ceļošanu utt. 

Login (0)
TreeImage.
Ivans Burenkovs
dim 31/03/2019 - 21:33

Kopumā es piekrītu rakstam. Digitalizācija neapšaubāmi ir mainījusi mūsu izglītības sistēmu, un mums ir jāintegrē pēc iespējas vairāk cilvēku. Es uzskatu, ka otrā pakāpe ir visgrūtāka skolotājiem, jo tas ir saistīta ar cilvēka motivāciju. Cilvēki vēlas, lai studijās būtu jēga un mērķis, tāpēc ir būtiski parādīt kaut ko digitālo, kas attiecas uz šo personu.
Login (0)
TreeImage.
Elīna Birkāne
jeu 28/02/2019 - 21:51

Piekrītu raksta autoram, ka pastiprināta digitalizācija mācību procesā var kļūt par vēl vienu šķērsli pieaugušo izglītībai, tomēr tam nebūtu jākļūst par iemeslu, lai cilvēks izvēlētos nemācīties. Lieliski piemēri ir vakara vidusskolas, kuru mērķauditorija ir tieši pieaugušie - šīs skolas ar digitalizācijas palīdzību nodrošina iespēju mācīties attālināti, arī miksējot klātienes mācības ar mācībām e-vidē. Šīs skolas dara visu, lai nodrošinātu šo iespēju katram, arī tiem, kas nejūtas droši digitālā vidē, piemēram, piedāvājot dažādas digitalizācijas mācību formas, dažādas saziņas formas, atkarībā no katra skolēna prasmēm darboties ar modernajām tehnoloģijām. 
Domāju, izglītības sistēmā kopumā, īpaši mūžiglītības kontekstā, būtu vērts ieguldīt digitāli iekļaujošu programmu izstrādē , ņemot vērā mērķauditorijas pārstāvju Digitālās gatavības pakāpi un iekļaušanas plānu. 
Login (0)
TreeImage.
Beāte Lozberga
mer 27/02/2019 - 21:05

Pēc manām domām, izveidojot 4-pakāpju ceļš uz digitālo iekļautību, tas noteikti būtu solis un priekšu nevis atpakaļ. Mums ir jāsaprot tas, ka modernās tehnoloģijas tikai turpinās attīstīties un tehnoloģijas attīstās ļoti strauji, tādēļ, iespējams, nākotnē būs tādas tehnoloģijas, par kurām neviens cilvēks mūsdienās vēl nav aizdomājies. Ir tik daudz cilvēku, it īpaši vecākā gājuma, kuriem trūkst zināšanu, iemaņu un palīdzības, lai apgūtu modernās tehnoloģijas, taču viņi arī ir tādi paši cilvēki kā mēs, zinātkāri un interesi pilni uzzināt un iemācīties, ko jaunu, protams, vienmēr pastāv izņēmumi. Manuprāt, šī pārkāpju sistēma būtu loti efektīva, jo veicot mazus solīšus, tiktu sasniegts lielais mērķis. 
Login (0)
TreeImage.
Anete Sinkeviča
mer 27/02/2019 - 13:39

4-pakāpju ceļš uz digitālo iekļautību  ir sarežģīts process, taču nav neiespējams.  Visi tajā skaitā seniori seko mūsdienu tehnoloģijām ar vien vairāk. Ir nepieciešama tikai motivācija apgūt, ko jaunu.
Login (0)
TreeImage.
Māra Podiņa
mar 26/02/2019 - 21:46

4-pakāpju ceļš uz digitālo iekļautību ir sarežģīts process. Ceturtais līmenis lielai daļai vecākās paaudzes ir nesasniedzams mērķis. "Kad ir apgūtas pietiekamas prasmes, lai cilvēki darītu to, kas viņiem ir nepieciešams" (David Mallows), nošķir robežu, pie kuras paliekam. Būs grūti atrast paņēmienus, kas spētu motivēt pāriet nākamajā līmenī senioru, kurš visu mūžu ir lieliski izticis bez "jaunām digitālām garšām".
Login (0)
Profile picture for user nevenjan.
Jan EVENSEN
ven 10/03/2017 - 11:01

FØNIX AS (FONIX) in Norway have conducted an interesting project with the use of iPads as learning tool with a group of migrants learning Norwegian the last year.

The group has been together for language training in classroom two days a week - the rest of the week they have been in practice at ordinary workplaces.

All students have undergone career guidance, and were established in practice before the project was started.

This project is a good example of flipped classroom as methodology. We found that the students – especially the women - appreciated the "freedom" the technology gave them. They could prepare at home and / or sit elsewhere than in the classroom.

They had to take more responsibility for being prepared. Using the iPad as tool students could work more independently and on their own, while they were closely monitoring the teacher (via Showbie or guidance in the classroom).

The following applications have been used in this project: Showbie, BookCreator, Explain Everything and Pages, iMovie and PuppetPals. Showbie worked both as a learning platform and communication platform throughout the project.

We created digital learning portfolios that students should retain into practice. These were created in BookCreator.

These would be used to connect the classroom and workroom - students could for example take pictures in work placements, they put into the digital learning folder and continue working with this photo in the classroom. These folders would also allow the teacher to send the students tasks out in the workroom.

The experiences from the project in 2016 shows that close monitoring both in classrooms and workrooms is a success factor for the individual participant to reach his / hers goals.

Further development of digital learning portfolios, increased use of digital learning tools and flipped classroom will help to ensure that such a method is an integral part of FONIX’ teaching program for migrants in the future.

Please take contact if you are interested in further information on this project - and / or to develope something along these lines together with us in the future :  jan.evensen@fonix.as

Login (0)

Jan, your last post is almost a blog in itself. And in fact I think it should be published as one, maybe adding som screen dumps or details? Can we talk about this next week?

To all Epale users reading this: do you have similar examples of how to use digital tools for language and basic skills training of immigrants? Both Epale and the EBSN are extremely interested in hearing about them!

Login (0)

This project is ongoing at our schoole for migrants in Sandefjord, and are creating lots of interesting results. I can try to prepare something with pictures next week. 

Login (0)
TreeImage.
Simona Dzirko
lun 25/02/2019 - 13:46

Strādājot klientu apkalpošanas jomā, sapratu, ka ne vecumam ir nozīme, lai apgūtu digitālās prasmes, bet gan motivācijai. Sākotnēji biju pārsteigta par salīdzinoši lielo senioru skaitu, kuri veikli lieto digitālās ierīces un, piem., pat iepērkas internetā. Ja cilvēks vēlas ko konkrētu apgūt savā dzīvē, pamatā tam ir kāda veida vajadzība, kas rada motivāciju. Interesants ir profesora Stīva Reidera 4-pakāpju ceļš uz digitālo iekļautību. Uzskatu, ka ierīču pieejamība mūsdienās nav šķērslis, jo skolās datori tiek nodrošināti, kā arī to apmācība; pieaugušajiem bibliotēkās ir iespējams bez maksas izmantot datoru un internetu; bankās ir izvietoti datori, kuros iespējams pašam caur internetbanku veikt norēķinus; notiek bezmaksas datorapmācības u. c. Piekrītu raksta autoram - lai notiktu veiksmīga digitālā iekļaušana, manuprāt, galvenais par ko būtu jādomā, tā ir "sagaršošanas stadija". Tikai tad, kad cilvēks sapratīs, kāpēc viņam nepieciešamas digitālās prasmes, ko viņš lietderīgu no tā var iegūt, tikai tad viņam veidosies motivācija to apgūt un vēlāk, iespējams, arī arvien papildināt savas zināšanas. Nav vērts cilvēkam apmeklēt datorprasmes kursus, ja viņš nesaprot, ko ar to iesākt. Tas ir tāpat kā ar jaunu valodu apguvi - ja valodu nelieto, tā ātri aizmirstas un tad paliek pāri vien tas, ka esi trenējis prātu un mācījies. Galvenās lietas par kurām būtu jārunā sabiedrībā ir - digitālās ierīces un internets nav "bubulis", jo daudzi cilvēki, kuri vēlētos apgūt digitālās prasmes vienkārši baidās. Baidās, nevis no tā, ka kaut ko nepratīs, bet gan no interneta un ierīču drošību kopumā. Tāpēc būtu svarīgi vairāk skaidrot sabiedrībai, kāds labums ir no tehnoloģijām, ka tās nav tikai spēlītes, sociālie tīkli un "atkarība", un kā pareizi ievērot drošību, lai sevi internetā pasargātu. Tāpat jāņem vērā fakts, ka šobrīd izglītības vidē ir grūti vai pat neiespējami pilnvērtīgi mācīties vai studēt bez datora lietošanas pamatzināšanam. Jāsecina, ka digitālās prasmes mūsdienās ir viens no pamatiem, lai spētu apgūt arī citas prasmes un zināšanas.
Login (0)
Profile picture for user nevenjan.
Jan EVENSEN
ven 10/03/2017 - 10:11

I had an interesting experience that illustrate ‘digital exclusion’ the other day when I damaged my suitcase traveling with KLM from Moscow to Sandefjord, Norway.

I registered the damage at the airport in Sandefjord, and was handed a damage report together with a piece of paper describing the procedure for further claim.

Within seven days, I had to log into the KLM website on my computer, file a formal complaint, and upload documentation from the shop about the cost of the suitcase together with my boarding card.

The skills needed for this simple claim included both my ability to make a written report in English (my mother tongue is Norwegian), the access to a on-line computer, the ability to use the computer to find the correct web-site (not simple event for me) and – maybe most important – the access to and knowledge how to use a scanner to upload the necessary appendix.

 

Login (0)
TreeImage.
Līga Jesineviča
ven 22/02/2019 - 12:47

Manuprāt, profesora Stīva Rēdera 4-pakāpju ceļš uz digitālo iekļaušanu ir veiksmīgi izstrādāts. Piekrītu, ka digitālās iekļaušanas atslēga un pamats ir motivācija. Ja cilvēks būs motivēts un tiešām vēlēsies mācīties, tad atradīs iespēju, kā pārvarēt digitālās piekļuves šķēršļus, piemēram, apmeklējot publiskās piekļuves datorus bibliotēkās. Motivācija ir svarīga arī digitālās sagaršošanas un gatavības posmā. Latvijā tiek piedāvāti kursi dažāda vecuma mērķauditorijai digitālo prasmju ieguvei un attīstīšanai. Piekrītu, ka svarīga ir arī pozitīva pieredze, kas ietekmē sagaršošanas posmu. 
Mana personīgā pieredze ar datorprasmju mācīšanu saviem vecākiem ir dažāda. Ir grūti un dažkārt šķiet, ka tas nav veiksmīgi, tomēr lēnām, soli pa solim un atkārtojot vairākas reizes, tas ir iespējams, ja tikai ir vēlme un motivācija. 
Login (0)

Learning to read, through writing on a keyboard:

School Font (Skolstil) http://www.skolstil.se/en/ (link is external)

As the students press a key, the program’s synthetic speech will pronounce the corresponding sound, and the letter will appear on the screen in a handwritten style. When the space bar is pressed, the program will pronounce the whole word. When the punctuation mark is pressed, the program will pronounce the whole sentence.

When the students hear the sound as they press a key, they experience the connection between the symbol and the sound.

Video here: http://www.vox.no/Norsk-og-samfunnskunnskap/Metodisk-veiledning/Skrive-seg-til-lesing-STL/

 

See more on digital tools for immigrants here: /en/resource-centre/content/apps-language-learning

Login (0)
TreeImage.
Marina Nozdraceva
mar 19/02/2019 - 18:34

Izlasot rakstu par digitālo iekļausanu pieaugušo dzīvē, es piekrītu, ka ir neredzams, bet taustāms šķērslis starp jaunajām tehnoloģijām un pieaugušajiem. Protams, ekonomiskie un sociālie šķēršļi, lai pieaugušie varētu izmantot datorus un telefonus, jo ne katram ir līdzekļi to iegūšanai.
Mūsdienās arvien vairāk pieaugušo dodas uz augstāko izglītību, bet, lai tas notiktu, viņiem vajadzētu būt pamatzināšanām par jaunu tehnoloģiju, piemēram, datoru, izmantošanu. Tāpēc ir nepieciešami kursi pieaugušo iekļaušanai digitālajā vidē. Lai šī neredzamā, lielā barjera kļūst mazāk, un iespēja mācīties un attīstīties vairāk.
Es piekrītu raksta autoram, ka bez izpratnes par to, kādēļ dzīvē nepieciešamas jaunas tehnoloģijas, bez motivācijas un mērķa tās izmantot, nebūs rezultāta. Es pilnīgi piekrītu četru pakāpju ceļam uz digitālo iekļaušanu. Patiešām, ja izmantotā persona nepārvarēs grūtības, kas viņam radušās un neiziet cauri visiem soļiem, rezultāts nebūs.
Ļoti svarīgs solis šajā ceļā ir digitālā izsekošana. šajā posmā personai patiešām ir jāsaprot, vai viņam tas ir vajadzīgs vai nē. Saprast, kādas iespējas jaunās tehnoloģijas var dot viņam, kā tās var vienkāršot ikdienas dzīvi.
Iekļaušana digitālajā procesā ir ļoti parādīga un sarežģīta pieaugušajiem, bet, manuprāt, tas ir tā vērts, lai atvieglotu dzīvi pēc tam, un visas mājsaimniecības vajadzības kļūs pieejamākas. Lai to izdarītu, jums ir nepieciešams organizēt kursus, aprīkot tehnoloģiju klases, lai iekļautu cilvēkus šajā vidē, taču tas ir tikai pēc tam, kad viņi saprot, ka viņiem tas tiešām ir nepieciešams.


Login (0)
Profile picture for user EPALE Deutschland.
EPALE Deutschland
mar 22/01/2019 - 13:24

Wir veranstalten am 9. und 10.05.2019 eine Fachtagung zum Thema "Digitale Medien und Tools in der Erwachsenenbildung". Dabei rufen wir interessierte Projekte und Einrichtungen dazu auf, die Tagung in Form von Themenworkshops und Präsentationen (Markt der Möglichkeiten) mitzugestalten.

Sie haben ein innovatives Lern- oder Lehrkonzept entwickelt? Sie haben interessante Erfahrungen beim Einsatz digitaler Tools gemacht, die Sie gerne diskutieren möchten? Dann bewerben Sie sich bis zum 15.02.2019!

Login (0)

Pokud budeme uvažovat jen o lidech, kteří mají přístup k ICT nástrojům. Tedy mají přístup k "hardwere". Je hlavní otázkou jejich motivace? Tím mám na mysli, pokud splníme, první krok, tedy digitální přístup a zaměříme se na jejich digitální apetit. Máme i teorie jak jej "vzbudit"/jak jej docílit? Hledala jsem na tuto otázku odpověď a nenašla jsem takovou, která by mě přesvědčila, že digitálnímu apetitu můžeme pomoci, pokud daný člověk sám nechce. Ano, můžeme se dočíst, jak s digitálním apetitem pracovat, když už ho lidé mají, avšak o jeho získání jsem toho nenašla tolik. Přičemž si myslím, že s přibývajícími druhy a možnostmi v oblasti ICT bychom se této problematice měli věnovat důkladněji. A to nejen z toho důvodu, probudit v lidech digitální apetit, kteří jej nemají. Ale také jak jej probudit u lidí, kteří sice ICT využívají, ale jen co se týče poslání e-mailu, přečtení si zpráv a tímto jejich dovednosti a využívání výhod ICT končí. 
Login (0)
Profile picture for user npoircam.
Camille POIRAUD
mer 29/03/2017 - 11:42

Pour continuer de débattre autour de ce sujet, rdv le 26 avril à Paris! Une rencontre thématique EPALE France abordera le sujet suivant : " Impacts du numérique sur les apprentissages tout au long de sa vie ".

Cette rencontre sera l'occasion de découvrir de nombreux outils et pratiques et d'échanger avec des professionnels du secteur, notamment à l'occasion d'un "Explorcamp".

Voir le détail de l'événement en consultant l'article d'actualité sur EPALE.

Login (0)

Vous souhaitez du contenu dans une autre langue?

This content may also be available in other languages. Please select one below
Switch Language

Want to write a blog post ?

N'hésitez pas à le faire !
Cliquez sur le lien ci-dessous et commencez à poster un nouvel article!

Dernières discussions

Profile picture for user Agence Erasmus Plus France Education Formation.
Agence Erasmus + France Education Formation
Community Hero (Gold Member).

Quels thèmes souhaiteriez-vous voir traités sur EPALE?

Sondage

Plus
TreeImage.
Johanne Ranson
Community Contributor (Bronze Member).

La nécessité d'éduquer au consentement dès le plus jeune âge

Skills for consent, un projet de création d’un livret d’activités d’éducation au consentement

Plus
Profile picture for user n00aon04.
Marco Cecchinato

Durabilité et formation des adultes : aller au-delà des compétences vertes ?

Rejoignez-nous pour réfléchir aux compétences vertes comme moyen d'aborder des questions complexes et interconnectées telles que le changement climatique et les défis environnementaux.

Plus