European Commission logo
Creați un cont
Puteți selecta mai multe cuvinte folosind ca divizor virgula

EPALE - Platformă electronică pentru învățarea adulților în Europa

Ştiri

ShareAmi conectează tinerii care învață franceza cu persoanele în vârstă care trăiesc în Franța

TreeImage.
Sorin Angheluta

ShareAmi .

Generat ca un spin-off al proiectului principal Oldyssey, un proiect de povestire digitală care dă cuvântul persoanelor în vârstă și oferă modalități de a reuni diferite generații, ShareAmi permite tinerilor care doresc să-și exerseze limba franceză având șansa de a și-o îmbunătăți, promovând în același timp angajamentul activ al persoanelor în vârstă cu risc de izolare și excluziune socială.

Pe măsură ce pandemia COVID-19 continuă, persoanele în vârstă sunt deosebit de expuse riscului de a se simți izolate sau pot pur și simplu să aibă mai mult timp la îndemână decât alții. Schimburile lingvistice externe sunt parțial suspendate, ceea ce face practicarea limbilor străine și mai dificilă pentru tinerii care altfel ar fi putut să organizeze o călătorie în străinătate sau să participe la un curs de limbă structurat într-o altă țară a UE.

Trei tineri producători de schimbări din Franța - Clément Boxebeld, Juliette Neyran și Julia Mourri - au găsit recent o soluție inteligentă prin care propun o abordare contemporană pentru aceste două probleme. Au lansat ShareAmi și au primit mai mult de 3600 de cereri de la cursanți care doresc să fie conectați la un prieten francez în vârstă sau să acționeze ca facilitatori voluntari pentru a supraveghea parteneriatele care au fost deja inițiate. Unii dintre ei vor trebui să aștepte mai mult de un an pentru a intra în contact cu un cetățean francez în vârstă și pentru a începe programul.

Pentru cei interesați, echipa ShareAmi este acum disponibilă online:

• O prezentare video a inițiativei

• O broșură de prezentare

• Un testimonial video despre ceea ce poate aduce tuturor celor implicați o sesiune ShareAmi

• O introducere referitoare la nevoile sociale pe care ShareAmi le întâlnește cu linkuri pentru a merge mai departe

• Un material educațional ajutător pentru a îmbunătăți conversațiile online

După o prim test de conversație, un duet senior / cursant se angajează la un program de 3 luni în timpul căruia se apelează reciproc în fiecare săptămână pentru o conversație de 30 de minute. În fiecare lună, facilitatorii îi intervievează pe amândoi online pentru a verifica ritmul conversațiilor online, precum și pentru a evidenția și reflecta asupra eventualelor probleme și / sau beneficii ale fiecărei părți. La sfârșitul acestor 3 luni, perechea poate decide dacă continuă sau schimbă interlocutorul sau oprește complet programul.

Programul a început în Franța, dar, după cum puteți vedea din videoclipul de mai jos, se răspândește rapid în întreaga lume.

 

                        

Doriți mai multe informații? Accesați https://www.oldyssey.org/shareami-frsau scrieți la shareami.project@gmail.com!

Login (17)

Comentariu

I think it is such an amazing idea: bringing people together, from all over the world. This is a win-win situation for all the involved parts! Great possibility for young French language explorers to learn not just the language itself, but also the culture, other person’s life story and a way of thinking. For seniors it is a wonderful opportunity to become more easy going with the new technologies and all the possibilities they are offering us today. And, by the way, French isn’t only a beautiful and romantic language, but it is also a fast-growing and global language. A study shows that French language just might be the language of the future. It will be present on all continents, and particularly predominant in a continent that, by 2050, should be a fast-growing economic powerhouse - Africa.

I’m just thrilled with this idea of yours. I’m a French fan myself and I’d love to participate in this project so much! You really should grow bigger, develop this project and include other languages too. Wish you all the luck with this wonderful great movement you’ve started.

Login (0)
Profile picture for user maria.cutajar.
Maria Cutajar
Mar, 01/19/2021 - 03:41

Excellent initiative! And further to what Ramon and Marija point out already there is also the added value of keeping old language expressions and their meaning alive
Login (0)
Profile picture for user MarijaElena.
Marija Elena Borg
Lun, 01/18/2021 - 09:35

Wonderful! I agree with Ramon - this initiative does not only provide the opportunity for young people to learn the spoken language efficiently, but simultaneously bestows an important role onto seniors; enabling them to give back to society, even when social distancing is a must.
Login (0)

Doriți să schimbați limba?

This content may also be available in other languages. Please select one below
Switch Language

Doriți să scrieți un articol?

Nu ezitați!

Accesați linkul de mai jos și începeți să postați un nou articol!

Cele mai recente discuții

Profile picture for user n002ers4.
Mihaela Popovici
Community Contributor (Bronze Member).

Media Education for Aware Adults

Media Education for Aware Adults

Mai multe
TreeImage.
Cuta DRAGOS

Proiectul FAST: O Inițiativă Erasmus+ pentru Formarea Adultilor prin Specializarea Trainerilor

In perioada 01.03.2023- 28.02.2024 Fundația pentru Dezvoltarea Economiei Sociale (FDES) a derulat proiectul FAST (Formarea Adultilor prin Specializarea Trainerilor), nr. 2022-2-RO01-KA122-ADU-00099155, finanțat prin programul Erasmus+.

Mai multe
TreeImage.
Luminita Ramona Bandas

Diseminare- „Beyond borders-etwinning contact-making seminar”, Dublin

Erasmus+, Acțiunea cheie 3

Mai multe