Volgens de Nederlandse gevangenissector is er sprake van laaggeletterdheid onder gevangenen. Daarom is een pilot opgezet die wordt uitgevoerd in een aantal gevangenissen. Taalmeter, een online test, wordt gebruikt om een indicatie te krijgen van het niveau van geletterdheid van de gevangene. Wanneer de resultaten een indicatie van potentiele laaggeletterdheid geven, wordt de gevangene gekoppeld aan een taalvrijwilliger. De vrijwilliger geeft 1-op-1 taalles en -coaching. De vrijwiliger is hiervoor getraind door L&S en wordt ondersteunt door een professionele docent. Als de detentieperiode is afgerond kunnen de ex-gevangenen doorgaan met de taalcoaching.