European Commission logo
Oħloq kont
Tista’ tagħżel diversi kliem b’virgola diviżorja

EPALE - Pjattaforma Elettronika għat-Tagħlim tal-Adulti fl-Ewropa

Avviż tal-cookies

Biex dan is-sit jaħdem kif suppost, aħna kultant inpoġġu fajls żgħar ta’ data msejħin cookies fuq l-apparat tiegħek. Il-biċċa l-kbira tas-siti jagħmlu dan ukoll.

 

X’inhuma l-cookies?

Cookie hija fajl żgħir ta’ test li sit web jissejvja fuq il-kompjuter jew l-apparat mobbli tiegħek meta żżur is-sit. Jippermetti lis-sit web jiftakar l-azzjonijiet u l-preferenzi tiegħek (bħal-login, il-lingwa, id-daqs tat-tipa u preferenzi tal-wiri oħrajn) fuq perjodu ta’ żmien, biex int ma jkollokx għalfejn toqgħod terġa’ ddaħħalhom meta tmur lura fis-sit jew tibbrawżja minn paġna għall-oħra. Barra minn hekk, sit web jista’ potenzjalment juża servizzi esterni, li jistabbilixxu wkoll il-cookies tagħhom stess, magħrufa bħala cookies ta’ partijiet terzi.

Cookies persistenti huma cookies issejvjati fuq il-kompjuter tiegħek li ma jitħassrux awtomatikament meta tagħlaq il-brawżer tiegħek, għall-kuntrarju ta’ cookie tas-sessjoni, li titħassar meta tagħlaq il-brawżer tiegħek.

Kull darba li żżur dan is-sit web se tintalab taċċetta jew tirrifjuta l-cookies.

 

Aħna kif nużaw il-cookies?

Il-cookies fl-EPALE jintużaw jew għat-titjib tal-esperjenza tal-utent jew għall-ġbir ta’ data statistika anonima.

Cookies għat-titjib tal-esperjenza jaħżnu l-preferenzi u l-informazzjoni tal-utent li jtejbu ż-żjara tal-utent billi juru jew jaħbu ċerti elementi u jieħdu deċiżjonijiet li jaffettwaw il-veloċità tas-sit.

Id-data statistika tinġabar bl-għan li jiġu identifikati x-xejriet tal-utenti u l-problemi possibbli. Din l-informazzjoni tgħin lit-tim tal-EPALE jippjana titjib futur.

Madankollu, biex tara xi wħud mill-paġni tagħna, se jkollok taċċetta cookies minn organizzazzjonijiet esterni.

It-3 tipi ta’ cookies tal-ewwel parti li nużaw huma biex:

  • naħżnu l-preferenzi tal-viżitaturi
  • nagħmlu s-siti web tagħna operazzjonali
  • ġbir ta’ data analitika (dwar l-imġiba tal-utent).

 

Tipi ta’ cookies

Sessjoni — dawn huma cookies li jeżistu biss għat-tul taż-żjara. Meta l-utent jagħlaq il-brawżer dawn il-cookies jgħaddu.

Persistenti — dawn il-cookies għandhom data ta’ skadenza u se jibqgħu f’fajl fil-kompjuter tal-utent sakemm tintlaħaq id-data ta’ skadenza. L-għeluq tal-brawżer mhux se jħassar dawn il-cookies iżda l-brawżer jista’ jintuża biex iħassarhom fi kwalunkwe ħin (informazzjoni dwar kif tħassar il-cookies).

Cookies użati fl-EPALE

Isem il-cookiesIt-tipSkadenzaDeskrizzjoni u għan

poStud_message_viżjoni_viżwalizza_@@

Sessjoni

Għeluq tal-brawżer

L-EPALE qed twettaq stħarriġ minn żmien għal żmien u b’riżultat ta’ dan se jintwera messaġġ popup lill-utenti kollha kull darba li jżuru l-EPALE. L-utent jista’ jagħlaq il-popup u dan joħloq din il-cookie li se tgħid lis-sistema biex ma turix il-messaġġ popup għall-bqija taż-żjara tal-utent fl-EPALE. Din il-cookie hija maħsuba biex ittejjeb l-esperjenza tal-utent u mhijiex essenzjali għall-funzjonalità tas-sit. Din il-cookie ma teħtieġx il-kunsens tal-utent.

has_js

Sessjoni

Għeluq tal-brawżer

Xi elementi tas-sit jeħtieġu l-Javascript sabiex jiffunzjonaw. Is-sistema qed tuża din il-cookie biex tidentifika jekk l-utent għandux il-Javascript attivat jew le u se jadatta kif xieraq. Din il-cookie hija essenzjali għall-funzjonalità tas-sit u peress li hija cookie tas-sessjoni tal-ewwel parti, ma teħtieġx il-kunsens tal-utent.

epale_stick_to_https

Sessjoni

Għeluq tal-brawżer

Din il-cookie hija responsabbli biex iżżomm il-komunikazzjoni bejn il-brawżer tiegħek u l-EPALE kriptata. Din il-cookie ma teħtieġx il-kunsens tal-utent.

Link EPALE-no-mobile

Sessjoni

Għeluq tal-brawżer

Biex turi popup biex tikseb l-app tal-mowbajl.

SSESSxxxx

Sessjoni

Għeluq tal-brawżer

Identifikatur tas-sessjoni użat mis-siti Drupal

PHPSESSID

Sessjoni

Għeluq tal-brawżer

Żomm sessjoni sikura għall-utent.

_pk_ses. #

Persistenti

30 ġurnata

Dawn it-3 cookies qed jintużaw minn Europa Analytics (Piwik) għall-ġbir ta’ data statistika. Dawn il-cookies mhumiex essenzjali biex l-EPALE tiffunzjona iżda d-data statistika miġbura qed tintuża għat-titjib tal-EPALE. Dawn il-cookies jeħtieġu l-kunsens tal-utent u l-utent jista’ jiddeċiedi li jimblukkahom. Ara t-taqsima “Kif tikkontrolla l-cookies” hawn taħt. Jidentifika l-paġni li l-istess utent jara matul l-istess viżitagħ. b’mod anonimu — ma tinġabar l-ebda informazzjoni personali dwar l-utent)

_pk_id. #

Persistenti

13-il xahar

Jirrikonoxxi l-viżitaturi tas-sit web (b’mod anonimu — ma tinġabar ebda informazzjoni personali dwar l-utent)

_pk_ref. #

Persistenti

6-il xahar

irkant 13n

Persistenti

12 sigħat

Sabiex iżżid il-prestazzjoni tas-sit web EPALE qed tuża caching. Wieħed mill-mekkaniżmi tal-caching jissejjaħ Authcache u huwa maħsub għall-utenti awtentikati. Authcache teħtieġ din il-cookie sabiex tiffunzjona. Din il-cookie mhijiex essenzjali għall-funzjonalità tas-sit web iżda hija meħtieġa għal prestazzjoni aħjar. Ma teħtieġx il-kunsens tal-utent.

Drupal.tableDrag.showPiż

Persistenti

12-il xahar

Din il-cookie tgħin fl-operazzjonijiet tat-tabelli fil-parti ta’ wara. Dan se jiġi installat skont ir-rwol u l-permessi tal-utent, għalhekk mhux kull utent li jżur l-EPALE se jirċevih. Din il-cookie teħtieġ il-kunsens tal-utent u l-utent jista’ jiddeċiedi li jimblukkaha. Ara t-taqsima “Kif tikkontrolla l-cookies” hawn taħt.

cck1

Persistenti

6-il xahar

Jaħżen il-preferenzi tal-cookies tiegħek (biex ma nerġgħux nistaqsuk għalihom)

 

Cookies ta’ partijiet terzi

Xi wħud mill-paġni tagħna juru kontenut ospitat minn servizzi kkuntrattati fuq dominji esterni għall-europa.eu, pereżempju l-kuntrattur tagħna li jgħin fit-tħaddim taċ-Ċentru ta’ Kuntatt Europe Direct. L-hosting estern jista’ jkollu bżonn cookies sabiex jiffunzjona.

Xi wħud mill-paġni tagħna juru kontenut minn fornituri esterni, eż. YouTube, Facebook u Twitter. Biex tara dan il-kontenut ta’ parti terza, l-ewwel trid taċċetta t-termini u l-kundizzjonijiet speċifiċi tagħhom. Dan jinkludi l-politiki tagħhom dwar il-cookies, li ma għandna l-ebda kontroll fuqhom. Iżda jekk ma tarax dan il-kontenut, ma tiġi installata l-ebda cookies ta’ partijiet terzi fuq l-apparat tiegħek.

Fornituri terzi:

YouTube

Twitter

Facebook

LinkedIn

SoundCloud

Dawn is-servizzi ta’ partijiet terzi huma barra mill-kontroll tal-EPALE. Il-fornituri jistgħu, fi kwalunkwe ħin, jibdlu t-termini tagħhom ta’ servizz, l-għan u l-użu tal-cookies, eċċ.

 

Kif tikkontrolla l-cookies

Tista’ tikkontrolla u/jew tħassar il-cookies kif tixtieq — għad-dettalji, ara aboutcookies.org. Tista’ tħassar il-cookies kollha li diġà qegħdin fuq il-kompjuter tiegħek u tista’ tissettja l-biċċa l-kbira tal-browsers biex iwaqqfuhom milli jitqiegħdu. Jekk tagħmel dan, madankollu, jista’ jkollok taġġusta xi preferenzi manwalment kull darba li żżur sit u xi servizzi u funzjonalitajiet jistgħu ma jaħdmux.