European Commission logo
Oħloq kont
Tista’ tagħżel diversi kliem b’virgola diviżorja

EPALE - Pjattaforma Elettronika għat-Tagħlim tal-Adulti fl-Ewropa

Blog

Blog

Natalia Georgieva, Storja tal-Komunità mill-Bulgarija

Natalia  hija konsulenta freelance b’aktar minn 15-il sena esperjenza fl-oqsma tal-edukazzjoni, it-tagħlim għall-adulti, u l-promozzjoni għall-bidla soċjali.
 

Profile picture for user Mahira.
Mahira Spiteri

01_card_natalia_georgieva_maltese

Jiena konsulenta freelance b’aktar minn 15-il sena esperjenza fl-oqsma tal-edukazzjoni, it-tagħlim għall-adulti, u l-promozzjoni għall-bidla soċjali.
Ħadt sehem f’diversi proġetti mmirati biex itejbu l-kisbiet edukattivi tat-tfal, u l-integrazzjoni fis-suq tax-xogħol taż-żgħażagħ minn komunitajiet marġinalizzati.
Bħala ħarrieġa żviluppajt programmi ta’ taħriġ ibbażati fuq l-esperjenza, prattiċi u interattivi għal-librara, l-għalliema u r-rappreżentanti tal-amministrazzjoni tal-istat.

Ilni li nħtart bħala esperta esterna għall-proġett tal-EPALE fil-Bulgarija sa mill-2016.
Dan tani l-opportunità li niżviluppa programm ta’ taħriġ dwar ir-rakkontar ta’ stejjer għall-EPALE (Storytelling for EPALE) għall-partijiet interessati u biex nippubblika l-istejjer tiegħi stess dwar it-tagħlim għall-adulti fit-taqsima tal-blogg tal-pjattaforma elettronika.
Sal-lum ktibt u ppubblikajt aktar minn 20 storja fuq il-
pjattaforma tal-EPALE tal-Bulgarija li jfittxu li jippreżentaw l-aħjar prattiki mis-settur tat-tagħlim għall-adulti fil-Bulgarija.
L-EPALE tispirani biex nippromwovi bidla soċjali permezz tal-promozzjoni tal-edukazzjoni u t-tagħlim għall-adulti.

Il-COVID-19: Wasal iż-żmien li ndawru l-paġna

Il-COVID-19 jikkatalizza ħafna proċessi fi sferi differenti, inkluża l-edukazzjoni. L-iskejjel Bulgari, pereżempju, kellhom jaqilbu malajr u b’mod estensiv għal sistemi ta’ tagħlim oħrajn, b’għalliema u studenti jgħallmu u jitgħallmu b’mod remot onlajn. 
Dawn kienu lesti għal din il-bidla?
Stħarriġ nazzjonali rappreżentattiv bit-titolu “Esperjenzi onlajn tat-tfal fil-Bulgarija: Riskji u sikurezza
1, li sar fl-2016 wera li 97 % tat-tfal Bulgari ta’ bejn id-9 u s-17-il sena jużaw l-internet. L-età li fiha t-tfal “jibdew jużaw l-internet” qed tonqos b’mod kostanti, b’xi tfal jibdew sa mill-età ta’ 4 (3 %) jew 5 (6.8 %) snin. Kważi 24 % kellhom l-ewwel kuntatt tagħhom mal-web sal-età ta’ 7 snin, filwaqt li kważi 90 % saru utenti tal-internet sal-età ta’ 11-il sena.
Aktar minn nofs it-tfal jieħdu sehem fl-attivitajiet onlajn li ġejjin kważi ta’ kuljum: jaraw filmati qosra, jużaw netwerks soċjali, jisimgħu l-mużika u/jew jilagħbu logħob. Fl-istess ħin, 22 % biss tat-tfal jużaw l-Internet għal attivitajiet relatati mal-iskola u l-edukazzjoni fuq bażi ta’ kuljum.
Stħarriġ nazzjonali ieħor dwar l-attitudnijiet tat-tfal u ż-żgħażagħ fil-Bulgarija
2 juri li tifel/tifla minn kull tlett itfal iħossuhom aljenati b’mod sinifikanti mill-iskola, billi jħossu li din hija impożizzjoni esterna. Din l-ipoteżi hija appoġġata mill-kritika tagħhom tal-metodi tat-tagħlim u tar-rekwiżiti dwar l-introduzzjoni ta’ teknoloġiji moderni fil-proċess tat-tagħlim.

Il-COVID-19 waqqaf bla ma kien mistenni l-edukazzjoni tradizzjonali, u ħoloq mudell ġdid għall-komunikazzjoni bejn l-istudenti, l-għalliema u l-ġenituri.

It-tfal tal-lum, li sa ftit taż-żmien ilu kienu qed iħejju għal-lezzjonijiet tagħhom billi jaqraw l-aktar kotba tal-iskola u manwali, kellhom jitgħallmu u jistudjaw b’mod remot onlajn.
It-tagħlim onlajn sar importanti daqs in-netwerking soċjali, l-użu tal-internet, li tara l-films u tisma’ l-mużika onlajn.
Jekk il-mod tradizzjonali ta’ tagħlim iddomina s-sistema skolastika s’issa, b’għalliema u professjonisti pedagoġiċi li użaw approċċi innovattivi għat-tagħlim fil-minoranza, illum kważi kulħadd qed juża pjattaformi diġitali bħal Google Classroom, MS Teams, Google Meet, ZOOM, u Webinars. Kważi kulħadd beda jadatta l-kurrikulu għar-rekwiżiti ta’ diversi pjattaformi, joħloq timijiet ma’ kollegi, u jiżviluppa preżentazzjonijiet, testijiet u xogħol tal-korsijiet.

Għalhekk, fl-istat ta’ emerġenza li nħoloq minħabba l-COVID-19, l-iskejjel qalbu għal mod diġitali ta’ tagħlim u tal-inqas għal issa, is-sistema tidher li qed taħdem.
Il-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xjenza ħoloq b’mod urġenti Librerija Elettronika Nazzjonali fejn l-għalliema jistgħu jippubblikaw il-materjal edukattiv tagħhom, il-linji gwida didattiċi u metodoloġiċi u jaqsmu prattiki u approċċi ta’ tagħlim innovattivi.
Skont il-Ministeru, aktar minn 2 300 materjal edukattiv u aktar minn 4 000 fajl ittellgħu fil-pjattaforma f’ġimgħa waħda biss, u n-numru ta’ riżorsi li tniżżlu kien ta’ aktar minn 131 000.

Iżda mal-aħbar it-tajba jitqajjmu wkoll ħafna mistoqsijiet dwar din is-sitwazzjoni ġdida għall-iskejjel, l-għalliema u t-tfal Bulgari (b’mod ġenerali).

L-għalliema Bulgari huma mħarrġa biżżejjed biex ikunu jistgħu jaħdmu f’ambjent interattiv? Huma lesti li jissostitwixxu metodi antikwati u inadegwati b’approċċi moderni ta’ tagħlim? Hemm biżżejjed innovazzjonijiet pedagoġiċi li jistgħu jintużaw f’din is-sitwazzjoni l-ġdida? Il-kompetenza diġitali tat-tfal tissarraf f’għarfien diġitali eċċ.?
Hemm ħafna mistoqsijiet li għad iridu jitwieġbu.


Il-COVID 19 għamilha ċara li issa huwa l-waqt li naqilbu għal paġna ġdida fl-edukazzjoni.



Aħna nixtiequ li nisimgħu l-istorja tiegħek. Aqsam l-istorja tiegħek illum!

Login (12)

Kumment

Profile picture for user Mahira.
Mahira Spiteri
Fri, 05/08/2020 - 17:33

Really great to read about Bulgaria's successful story about online learning. Well done. 
Login (0)

Trid lingwa oħra?

This content may also be available in other languages. Please select one below
Switch Language

Want to write a blog post ?

Toqgħodx lura milli tagħmel dan!
Agħfas fuq il-ħolqa t'hawn taħt u tella' artiklu ġdid!

L-aħħar diskussjonijiet

Profile picture for user tom.borg.
Tom Borg

EPALE 2021 Thematic Focuses. Let's start!

We invite you to enrich what is set to be an intense year ahead with your contributions and expertise! Let's start by taking parto in this online discussion. The online discussion will take place Tuesday 9 March 2021 from 10 a.m. to 4 p.m. CET. The written discussion will be introduced by a livestream with an introduction to the 2021 Thematic Focuses, and will be hosted by Gina Ebner and Aleksandra Kozyra of the EAEA on the behalf of the EPALE Editorial Board.

More
Profile picture for user Mahira.
Mahira Spiteri

Diskussjoni ta’ EPALE: Il-forniment ta’ tagħlim ta’ ħiliet bażiċi

Il-ħiliet bażiċi huma trasversali. Dawn mhumiex rilevanti biss għall-politika edukattiva, iżda huma rilevanti wkoll għall-politiki tal-impjiegi, tas-saħħa, soċjali u ambjentali. Il-bini ta’ miżuri ta’ politika koeżivi li jappoġġjaw lill-persuni bi ħtiġijiet bażiċi ta’ ħiliet huwa meħtieġ mhux biss biex il-Perkorsi ta’ Titjib tal-Ħiliet ikunu suċċess, iżda wkoll biex jgħinu fil-bini ta’ soċjetajiet aktar reżiljenti u inklużivi. Id-diskussjoni online se ssir f’din il-paġna fis-16/17 ta’ Settembru bejn l-10:00 u s-16:00 CET u se tkun immoderata mill-Koordinaturi Tematiċi ta’ EPALE tal-EBSN

More

Latest News

Avvenimenti li ġejjin