Imate problema u korištenju EPALE stranice? Mi smo ovdje da pomognemo.
Prvo, provjerite naša najčešće postavljana pitanja ili pogledajte video uputstva jer se možda rješenje za vaše nedoumice već nalazi tu. Ako i dalje imate pitanja, možete se obratiti koristeći formu za pomoć koja se nalazi u dnu ove stranice.
EPALE je evropska, višejezična zajednica sa otvorenim članstvom za stručnjake u obrazovanju odraslih, edukatore, trenere, osoblje za vođenje i podršku, istraživače i akademike, medijske stručnjake u obrazovanju odraslih i kreatore politika.
EPALE želi da podrži i jača zanimanja za obrazovanje odraslih. Platforma omogućava članovima da se povežu sa kolegama iz cijele Evrope i uče od njih kroz svoje brojne različite sadržaje (kao što su blogovi, vijesti, resursi, događaji i sl), diskusije, alate za pretragu partnera, prostore za saradnju i zajednice prakse, prostor Erazmus+ i druge funkcije. EPALE pruža mnoštvo visokokvalitetnih tačnih informacija relevantnih za praktičare u obrazovanju odraslih i omogućava da dijelite svoj sadržaj sa zajednicom.
EPALE je dio strategije Evropske unije za promovisanje više i boljih mogućnosti za učenje za sve odrasle, a finansira se u okviru programa Erazmus+ preko Evropske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu.
EPALE je inicijativa Evropske komisije koju vodi Upravni odbor koji uključuje Generalni direktorat – za obrazovanje, mlade, sport i kulturu (DG EAC) i Generalni direktorat za zapošljavanje, socijalna pitanja i inkluziju (DG EMPL). Pod nadzorom Evropske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA), platformu vodi Centralna služba za podršku uz pomoć 37 državnih službi za podršku širom Evrope. Centralna služba za podršku svakodnevno upravlja platformom, obezbjeđuje ukupan kvalitet platforme, pokreće nove inicijative i funkcije, vodi tehnički razvoj i poboljšava i koordinira aktivnosti Državne službe za podršku. Državne službe za podršku moderiraju državne platforme, pokreću državne inicijative i sarađuju sa drugim EPALE službama za podršku širom Evrope.
Možete kontaktirati Centralnu službu za podršku putem imejl adrese helpdesk@epale-support.eu ili ispunjavanjem obrasca na ovoj stranici. Da biste stupili u kontakt sa Državnom službom za podršku, možete posjetiti stranicu EPALE u vašoj državi.
EPALE nudi mnoštvo sadržaja i funkcija za obrazovanje odraslih i osoblje u obrazovanju. Početna stranica prikazuje najnoviji sadržaj i niz istaknutih članaka.
Meni sadrži informacije sa sljedećim odjeljcima: Doprinosite, Sarađujte, Učite, Moja zajednica i O.
Hajde da ih otkrijemo!
„Doprinosite“ uključuje blogove, vijesti, događaje teme EPALE (glavne teme od interesa u obrazovanju odraslih) i stranicu posvećenu svim načinima kako da se uključite u EPALE. Možete jednostavno čitati doprinose objavljene na EPALE i djelovati postavljanjem svog sadržaja.
„Sarađujte“ prikazuje najinteraktivnije funkcije na EPALE: dragocjena Pretraga partnera (kako biste pronašli partnerske organizacije za vaše E+ projekte), Grupe za saradnju na posebnim temama, Erazmus+ prostor, Zajednica evropskih praktičara u stručnom obrazovanju i treningu, odjeljak Diskusije i imenik Organizacija.
„Učite“ sadrži mnogo prilika za učenje kao što je Centar za resurse, Katalog kurseva, EPALE komplet za resurse, kao i EPALE vijesti i podkasti.
„Moja zajednica“ ističe najcjenjeniji sadržaj platforme, kao i sve što je obavezno za čitanje, EPALE priče zajednice i EPALE „kuću slavnih“ sa najaktivnijim članovima zajednice. Da li želite da budete dio kuće slavnih? Nema problema. U odjeljku „zaradite svoj bedž“ je objašnjenje kako da to i uradite.
„O“ je mapa koja sadrži sve relevantne informacije da vas vodi kroz EPALE, uključujući vašu državnu službu, državne i evropske zainteresovane strane, stranicu o EU politikama, kao i ovu stranicu za pomoć sa često postavljanim pitanjima.
EPALE nalog vam je potreban za aktivno učešće na platformi, pristupu svim resursima, promociji projekata i povezivanju sa drugim članovima zajednice. Ne propustite priliku da iz EPALE platforme izvučete maksimum!
Kliknite na dugme „Kreiraj nalog“ na početnoj stranici kako biste započeli svoje EPALE putovanje. Sistem za registraciju će vas automatski preusmjeriti na stranicu EU Login.
Ako ste već registrovani na EU Login, jednostavno se prijavite na stranicu sa EU Login podacima da dodate nalog na EPALE.
Ako još nemate EU Login nalog, možete da ga otvorite na ovoj stranici. Kliknite na link „Kreiraj nalog“ na glavnoj stranici EU Login. Nakon što ispunite obrazac, dobićete imejl za potvrdu registracije. Ako ne možete da nađete imejl, provjerite neželjenu poštu. Naredni korak je klik na link u imejlu ili ga kopirajte i nalijepite u adresnu liniju. Odaberite lozinku i potvrdite. Nakon klika na „Nastavi“, preusmjeriće vas na EPALE da završite svoju registraciju na platformi. Jednom kada unesete posljednje podatke i prihvatite Pravila zajednice, završili ste svoj zahtjev za registraciju na EPALE.
Molimo, imajte na umu da vaš nalog treba da bude validiran i aktiviran prije pristupa stranici, a ovaj postupak obično traje nekoliko dana. Primićete imejl za potvrdu kada vaš nalog bude odobren. A onda... pa, dobro došli u našu zajednicu!
Na EPALE početnoj stranici, kliknite na dugme „Prijavi se“.
Ako ste otvorili nalog preko EU Login, označite „Prijavi se u EPALE sa EU Login“. Sistem će vas vratiti na stranicu EU Login gdje možete da uneste svoje podatke. Nakon toga, sistem će vas vratiti na EPALE, gdje direktno možete da se prijavite na platformu.
Ako nemate otvoren EU Login nalog, kliknite na dugme „Prijavi se“ i označite „Prijavite se sa imejl adresom i lozinkom“. Unesite svoje podatke koje ste izabrali tokom registracije i prijavite se na platformu.
Napravili smo video uputstvo koje vas vodi kroz sve korake postupka registracije. Možete da mu pristupite u vrhu ove stranice ili na ovom linku.
Kliknite na dugme „Prijavise“ i označite „Prijavise sa imejlom i lozinkom“. Unesite svoje EPALE podatke i klinite na „Povežite EU Login“. Bićete preusmjereni na stranicu EU Login gdje je potrebno da unesete svoje EU Login podatke. Ne brinite ako su imejlovi različiti nakon ovog koraka, pratite instrukcije i vaši nalozi će biti povezani. Na ovaj način možete se prijaviti u EPALE sa vašim EU Loginom.
Ovdje možete pronaći dokumentaciju o spajanju vašeg Epale računa s vašim EULogin računom.
Na meniju EPALE u vrhu, pređite preko imena svog profila i označite „Moj profil“. Izaberite opciju „Izmijeni“ da biste unijeli izmjene u vaše podatke.
U odejljku „Detalji profila“, možete unijeti ili ažurirati detalje vašeg profila i obogatiti vaše predstavljanje.
U odjeljku „Informacije o profilu“ možete ažurirati podatke za prijavljivanje (imejl i lozinku), samo ako pristupate EPALE platformi putem imejla i lozinke. S druge strane, ako koristite funkciju EU Login, ovi detalji moraju da se izmijene direktno na stranici EU Login, a ne na EPALE.
U odjeljku „Jezik regije“ možete da ažurirate vaš jezik i odabir države.
U odjeljku „Obavještenja“ možete upravljati automatskim obavještenjima od EPALE.
U meniju EPALE pređite preko imena profila, a onda idite na „Moja kontrolna tabla“ da jednostavno pristupite svim svojim doprinosima na platformi, kao što su blogovi, vijesti, resursi, komentari, grupe i vaši favoriti.
Možete dodati različite vrste sadržaja na EPALE: vijesti, blogove, resurse ili događaje. Samo kliknite na „Dodaj novu objavu“ u svaki određeni odjeljak kojem možete pristupiti preko stavke „Doprinesite“ u meniju. Da bismo vam prikazali kako jednostavno da dodate sadržaj na EPALE, napravili smo kratko video uputstvo o obavljivanju sadržaja na EPALE: ovaj video možete da nađete u vrhu ove stranice ili na ovom linku. U pitanju je video uputstvo za objavu blogova, ali može da služi i za objavu druge vrste sadržaja, s obzirom da su glavni koraci isti za sve vrste sadržaja.
Možete dodati slike, snimke i PDF datoteke u svoje objave.
Slike
Možete dodati jednu sliku u odjeljak „Slika slajda“ koja će se pojaviti u pregledu vašeg sadržaja. Preporučena veličina za pravilno prikazivanje slike u pregledu je 800x420px. U slučaju da dodate sliku druge veličine, ako bude potrebno, biće isječena.
Slike možete dodati i u tijelo teksta vašeg sadržaja putem dugmeta „Unesite medije“ u meniju urednika. U ovom slučaju, takođe, preporučena veličina slike je 800x420px. Slikama sa većom širinom će se automatski promijeniti veličina u onu koja koja odgovara. Slike sa manjom širinom će ostati kakve jesu, što nije najbolje rješenje. Nakon što sačuvate vašu objavu, vidjećete pregled slike.
Snimci
Dugme „Unesite medije“ možete da koristite da umetnete snimke (mp4, avi, mov, wmv): datoteka mora da bude u video plejeru i da bude moguće njeno preuzimanje.
PDF datoteke
Da biste objavili PDF datoteku, potrebno je da koristite funkciju „Prilozi“ koja se nalazi u tijelu teksta. Po pravilu, datoteka će se prikazivati na kraju objave
EPALE teme sakupljaju sadržaj sa EPALE platforme po sličnim temama. Prilikom objavljivanja bilo kakvog sadržaja, možete označiti teme koje najviše odgovaraju iz padajućeg menija „Obrađene teme“. Prvo, potrebno je da odaberete osnovnu kategoriju (UČENICI, OKOLINA, VJEŠTINE, POLITIKA, KVALITET) a onda i jednu od tema u vezi sa kategorijom. Temama EPALE može da se pristupi iz glavnog menija i dozvoljavaju vam da upravljate platformom odabirom teme koja vas zanima.
EPALE pretraga partnera je jedinstvena alatka za razmjenu ideja i stvaranje prilika za umrežavanje sa pojedincima ili organizacijama. EPALE pretraga partnera vam dozvoljava da napravite zahtjev za pretragu partnera za izgradnju mreža sa evropskom zajednicom za obrazovanje odraslih pozivanjem drugih da vas kontaktiraju i uključe se. EPALE pretragu partnera možete da koristite kako biste pronašli organizacije i pojedince zainteresovane za saradnju s vama, jednostavnom pretragom država, aktivnosti i vrste organizacije.
Kratko video uputstvo o funkciji pretraga partnera na EPALE je dostupno u vrhu ove stranice ili na ovome linku.
Zajednice prakse su javne onlajn grupe u kojima se okupljaju ljudi sa sličnim interesima u obrazovanju odraslih. Svako može da se registruje za aktivno učešće, ali nema potrebe za registracijom da bi se čitao sadržaj što obezbjeđuje širu publiku za vaš javni sadržaj. Možete otvoriti novu zajednicu prakse na ovom linku. Zahtjeve će pregledati administratori EPALE i kroz nekoliko dana, primićete imejl sa potvrdom o kreiranju ove grupe.
Erazmus+ prostor je sigurna i bezbjedna alatka posebno osmišljena za projekte Erazmus+ KA1 i KA2. koordinatori projekata i njihovi partneri mogu da ih koriste za upravljanje projektom i širenje, s obzirom da dozvoljava objave sadržaja privatno i za javnost. Glavni cilj je implementacija projekata miješane mobilnosti i saradnje, posebno počinjanje sa onlajn sastancima nakon kojih slijede sastanci uživo. Erazmus+ prostori su zatvorene grupe, stoga, potrebno je da aplicirate da biste se pridružili i aktivno učestvovali. Istovremeno, pružaju mogućnost za objavljivanje sadržaja javno za širu publiku. Možete tražiti novi Erazmus+ prostor korištenjem ovog linka. Zahtjeve će pregledati administratori EPALE i u roku od nekoliko dana, dobićete imejl sa potvrdom o kreiranju grupe.
Centralni tim za podršku upravlja platformom EPALE svakodnevno uz pomoć 37 državnih timova za podršku širom Evrope. U slučaju da imate bilo kakve probleme ili komentare, možete stupiti direktno u kontakt sa vašim državnim timom ili uz pomoć obrasca koji se nalazi ispod stupiti u kontakt sa Centralnim timom za podršku.