När en vuxen individ lär sig ett nytt språk överför man gärna sitt egna språks melodi och mönster till det nya språket. Det kan vara svårt att urskilja ordgränser när språket talas. I en ny rapport från Skolverket poängteras vikten av att uttalsträning ingår i sfi-undervisningen från allra första början. Rapporten går att ladda ner på Skolverkets webbplats.