Online sympózium interlingvistiky – o kultúre a jazykoch viacjazyčne
V dňoch 17.-18.9.2020 sa v online priestore uskutoční v poradí už piate “Interlingvistické sympózium”, ktoré oficiálne organizuje Univerzita Adama Mickiewicza v Poznani.
Hlavnou témou podujatia bude: Úloha jazyka v interkultúrnej komunikácii (Role of Language in Intercultural Communication). A že pôjde o zaujímavú konferenciu svedčí aj fakt, že podujatie bude rovno trojjazyčné: prednášky aj diskusie sa budú konať v angličtine, esperante a poľštine (samozrejme, každý si môže ľubovoľne vybrať, ktoré prednášky v ktorom jazyku ho zaujímajú).
Možnosť zúčastniť sa tejto trojjazyčnej konferencie o téme interkultúrnej komunikácie a vplyve jazyka na ňu je dokonca zadarmo.
Toto sympózium sa bežne koná každé 3 roky v priestoroch univerzity v Poznani. V tomto roku, práve kvôli pretrvávajúcej situácii s pandémiou, museli organizátori túto konferenciu presunúť do online prostredia. To na druhej strane umožňuje, aby sa podujatia zúčastnilo viac ľudí, z viacerých kútov sveta, pokojne aj od nás, zo Slovenska. (Toto potvrdzuje aj skutočnosť, že sa doteraz na sympózium prihlásilo už viac ako 160 osôb.)
Podrobnosti o podujatí v angličtine: http://interl.home.amu.edu.pl/interlingvistiko/simpozio2020en.html
Toto sympózium má predsa len jeden priamy súvis aj zo Slovenskom: technicky bude túto akciu zabezpečovať občianske združenie “Edukácia@Internet” (E@I – www.ikso.net) z Partizánskeho – využije na ňu špeciálnu online platformu “Retevent”, ktorú vytvorilo toto združenie pre svoju vlastnú potrebu práve v čase Korona-krízy, v máji tohto roku. Vďaka tejto platforme sa už uskutočnilo viacero medzinárodných online konferencií a systém sa bude využivať aj naďalej.
Program podujatia je naozaj bohatý a zaujímavý, posúďte sami: http://interl.home.amu.edu.pl/interlingvistiko/simp_2020%20prova_programo.pdf
Spolu až 63 programov počas 2 dní! Veľa zaujímavých prednášok v troch jazykoch: angličtina, esperanto, poľština, diskusie na témy lingvistiky, interlingvistiky a jazykovej politiky či jazykovej diskriminácie.
Aké konkrétne témy na konferencii odznejú? Uveďme aspoň niektoré z nich:
- Mnohojazyčnosť v Španielsku - prípad Andalúzie (Plurlingveco en Hispanio: la kazo de Andaluzio)
- Štatút angličtiny v inštitúciach EÚ po brexite na prílade mediálneho diskurzu (The status of English in the EU institutions after Brexit by the example of media discourse)
- Má esperanto potrebné prostriedky na to, aby fungovalo ako interkultúrny jazyk? (Ĉu Esperanto enhavas la necesajn rimedojn por roli kiel interkultura lingvo?)
- Hľadanie medzinárodného znakového jazyka (The Search for an International Sign Language)
- Podporujú esperantské rodiny europeizáciu? Pilotná prípadová štúdia (Do Esperanto families foster Europeanization? A pilot case study)
- Nedorozumenia v komunikácii v angličtine ako mostovom jazyku: príčiny, prevencia a nápravné stratégie (Misunderstandings in communicating in English as a lingua franca: Causes, prevention, and remedial strategies)
- Efektivita a rovnosť v uskutočňovaní jazykových práv (Efikeco kaj egaleco en la realigo de lingvorajtoj)
Prihlásiť sa možno bezplatne na tomto odkaze do 15.9.: https://mallonge.net/simpozio2020
