chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up home circle comment double-caret-left double-caret-right like like2 twitter epale-arrow-up text-bubble cloud stop caret-down caret-up caret-left caret-right file-text

EPALE - Plataforma eletrónica para a educação de adultos na Europa

Sala de imprensa

Kurzemē un Rīgā ar lasījumiem viesosies somu dzejniece Heli Lāksonena

28/01/2020
por Anita Apine
Idioma: LV

Somu dzejniece Heli Lāksonena (Heli Laaksonen) kopā ar dzejnieku un atdzejotāju Guntaru Godiņu no 29. janvāra līdz 1. februārim ar lasījumiem un stāstījumiem uzstāsies Pāvilostā, Alsungā, Liepājā, Kuldīgā un Rīgā, medijus informē Ziemeļvalstu Ministru padomes biroja Latvijā pārstāvji. 

2019. gada beigās izdevniecībā “Pētergailis” iznāca Heli Lāksonenas dzejas izlase “Soul. Burkans. Undens” Guntara Godiņa atdzejojumā. Tā ir Heli Lāksonenas trešā latviski izdotā grāmata. Pirms tam ir iznākusi dzejas izlase “Kad gos smei” (2012) un dzejas grāmata bērniem “Piec ait kalns” (2015).

 

27. janvārī Latvijas radio raidījumā "Kultūras Rondo" notika saruna ar Heli Lāksonenas jaunā dzejas krājuma atdzejotāju Guntaru Godiņu. Sarunu var noklausīties lsm.lv šeit.

 

Par dzejnieci: 

Heli Lāksonena ir viena no populārākajām dzejniecēm Somijā. Viņas grāmatas un klausāmgrāmatas (CD) Somijā iznāk desmitos, pat simtos tūkstošu eksemplāru.

Heli Lāksonena dzejoļus raksta un lasa dienvidrietumu somu valodas dialektā jeb tā saucamajā īsajā somu valodā, ko runā apvidū ap Turku, Ūsikaupunki un Laitilu. Guntars Godiņš atdzejojumā izmanto lībiskā dialekta Vidzemes izloksnes iezīmes.

 

Brauciena programma:

  • 29. janvārī
    pulksten 13.00 Pāvilostā, Pāvilostas skolā;
    pulksten 15.00 Alsungā, tējas namiņā “Sapņotava”;
     
  • 30. janvārī
    pulksten 11.00 Liepājā, Liepājas Valsts 1. ģimnāzijā;
    pulksten 17.00 Liepājā, bērnu bibliotēkā "Vecliepājas rūķis";
     
  • 31. janvārī
    pulksten 16.00 Kuldīgā, Kuldīgas Galvenajā bibliotēkā;
     
  • 1. februārī
    pulksten 16.00 Rīgā, WILLA Teātris, K. K. fon Stricka villā.

 

Dzejas ceļojumu rīko Ziemeļvalstu Ministru padomes birojs Latvijā, starptautiskā biedrība “Poetry Ride” un Somijas J. Rozentāla biedrība.

 

Avots: www.lsm.lv.

Share on Facebook Share on Twitter Epale SoundCloud Share on LinkedIn