chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up home circle comment double-caret-left double-caret-right like like2 twitter epale-arrow-up text-bubble cloud stop caret-down caret-up caret-left caret-right file-text

EPALE

Elektroniczna platforma na rzecz uczenia się dorosłych w Europie

 
 

Języki

Uważasz, że językoznawstwo ogólne i lingwistyka stosowana to dyscypliny, które niewiele mają ze sobą wspólnego? Uważasz, że językoznawcy zajmują się abstrakcyjnymi, wyciągniętymi z kapelusza teoriami, z których nic nie wynika lub eksperymentami, które nic nie wnoszą do praktyki? Daj się przekonać, że tak nie jest!

Aktualności

#ROKRELACJI #RR, Rok Relacji w Edukacji to oddolna akcja nauczycieli i rodziców z pasją. Autorami pomysłu są Marta Rosińska i Grzegorz Śpiewak. Jej celem jest wszechstronna promocja budowania dobrych relacji w naszych szkołach oraz miejscach pracy. Celem jest też wymienianie się pomysłami i scenariuszami lekcji czy warsztatów, które w praktyczny sposób pokażą, jak tworzyć i pielęgnować takie relacje w szkole i pokoju nauczycielskim czy firmie. Jest to akcja, do której dołączyć może każdy komu leżą na sercu relacje w kontekście edukacji, w szkole czy miejscu pracy. W ramach akcji uczestnicy/zainteresowani starają się propagować ideę dobrych relacji w kontekście edukacji, rozwoju edukatorów, dzielą się doświadczeniami w tej dziedzinie. W ramach akcji odbywają się konferencje, webinaria czy warsztaty, które prowadzą uczestnicy i ambasadorowie akcji oraz zapraszani goście.

W jaki sposób skutecznie motywować dorosłych do nauki języka obcego? Jak inspirować słuchaczy do samodzielnej nauki w domu? Jakie gotowe narzędzia możesz wykorzystać?  Odpowiedzi na te i inne pytania w trakcie webinarium EPALE: Prosto spod tablicy. Jak w praktyce motywować dorosłych do nauki języka obcego?. Posłuchaj profesjonalisty i zainspiruj się! Sama praktyka – zero teorii.

31 sierpnia 2017 r. w Centrum Kształcenia Ustawicznego im. Jana Matejki w Krakowie zakończyła się realizacja projektu "Z lepszą znajomością języka angielskiego bliżej do wspólnej Europy" w ramach programu Erasmus+ KA1 Mobilność Kadry Edukacji Dorosłych. Celem projektu było zwiększenia kompetencji i umiejętności językowych kadry zarządzającej i dydaktycznej Centrum Kształcenia Ustawicznego poprzez udział pani dyrektor i 3 nauczycieli Liceum Ogólnokształcącego dla dorosłych w tygodniowych i dwutygodniowych kursach językowych "Fluency and English Language Development" na poziomie A2 i B1 organizowanym przez Executive Training Institute na Malcie.
Zapraszamy na dwa spotkania informacyjne dla przedstawicieli organizacji zajmujących się niezawodową edukacją osób dorosłych, zainteresowanych ubieganiem się o dofinansowanie z programu Erasmus+ Edukacja dorosłych w roku 2018.

We współczesnym, dynamicznie rozwijającym się świecie, znajomość języków obcych staje się życiowym dylematem być albo nie być. Już od najmłodszych lat, przez wszystkie etapy edukacji, a często i w sposób pozaformalny, Polacy uczą się minimum jednego języka obcego. Nie zawsze jednak osiągają oczekiwane rezultaty. Czy istnieją sposoby, by lekcje języków obcych były interesujące i pozytywnie wpływały na rozwój kompetencji językowych? Oczywiście, że tak!

Uczyć tak, by nauczyć

Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego obchodzony jest od szesnastu lat. Został proklamowany na 30. Sesji Konferencji Generalnej UNESCO w 1999 r. dla podkreślenia bogactwa różnorodności językowej świata i promocji wielojęzyczności, a także w celu zwrócenia uwagi na liczbę języków zagrożonych i ginących, do których zalicza się 43 procent wszystkich aktualnie używanych.

Rozpoczęła się rejestracja na konferencję „Języki do zadań specjalnych” organizowaną w ramach Europejskiego Dnia Języków przez Fundację Rozwoju Systemu Edukacji i Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Polsce.

26 września biężącego roku będzie obchodzony Europejski Dzień Języków (EDJ). To coroczne święto języków, które zostało ustanowione w 2001 roku z inicjatywy Rady Europy, której siedzibą jest Strasburg.

W ramach obchodów do 800 milionów Europejczyków z 47 państw, które w Radzie Europy reprezentowane są przez swoich przedstawicieli, kierowany jest apel o podejmowanie nauki większej liczby języków i to niezależnie od wieku uczących się oraz formy kształcenia – szkolnej czy pozaszkolnej.

Jakiś czas temu pisałem o tym, że nie warto fetyszyzować pojęcia „native speakera”. Chodzi w skrócie o to, że można się językiem posługiwać w sposób w pełni płynny i komunikatywny, oraz, co najważniejsze, skuteczny (np. w pracy, w sytuacjach społecznych itp.) nigdy nie osiągając poziomu rodzimego użytkownika.

23 Sierpień 2019
by Paweł Nowak
(pl)
Tagi:

Dzisiaj proponuję „spacer po internecie” w poszukiwaniu miejsc, gdzie nauczyciele języków mogą znaleźć inspirację do tworzenia ciekawych, angażujących materiałów dla dorosłych. Wszystkie wymienione tu źródła są darmowe, chociaż niektóre mogą wymagać rejestracji. Z oczywistych względów dominuje angielski, ale inne języki też są reprezentowane.

24 Lipiec 2019
by Paweł Nowak
(pl)
1 Komentarze
Tagi:

"Jeśli różnorodność biologiczna konieczna jest do życia na ziemi, różnorodność kulturową należy uznać za niezbędną dla zdrowia psychicznego człowieka." Tiziano Terzani (z książki Nic nie zdarza się przypadkiem)

 

Nasz pobyt rozpoczął się od spotkania z dyrekcją i nauczycielami, którzy opowiedzieli nam jak funkcjonuje ich placówka. Kolejne dni to uczestniczenie i obserwacja głównie lekcji języka angielskiego i przedmiotów zawodowych prowadzonych przez macedońskich i albańskich nauczycieli. Podczas tych lekcji mieliśmy okazję obserwować metody nauczania wykorzystywane przez nauczycieli, zapoznać się z systemem oceniania, prowadzenia dokumentacji, materiałów, podręczników i oprogramowania używanego podczas zajęć. Podczas lekcji języka angielskiego często stosowana była metoda komunikatywna, co oznacza, że szczególnie istotne jest rozwijanie umiejetności swobodnego posługiwania się językiem obcym w różnorodnych sytuacjach życiowych. Metoda ta oznacza równoległe doskonalenie czterech kluczowych umiejętności: mówienia, rozumienia ze słuchu, czytania i pisania.

3 Lipiec 2019
by Paweł Szewczyk
(pl)

Jesteś lektorem? Uczysz języków obcych? Pomagasz dorosłym pokonać barierę językową?  A może zastanawiasz się jak zorganizować naukę języków obcych dla swoich pracowników?

Poniżej zebraliśmy dla Ciebie wszystkie artykuły na temat edukacji dorosłych dostępne na polskim EPALE!

14 Czerwiec 2019
by Justyna Bednarz
(pl)
Tagi:

W jakim wieku kończy się „okres krytyczny” dla nauki języka obcego? Innymi słowy, kiedy zamyka się „okno” pozwalające nam opanować język na poziomie „rodzimego użytkownika” (native speakera)? 5? 10? 15? Na pewno nie później. Zresztą, po co zastanawiać się nad szczegółami – ważna jest konkluzja. Dorośli nie mają co w tych zawodach startować, prawda?

22 Maj 2019
by Paweł Nowak
(pl)
2 Komentarze

Wszyscy wiedzą, że dzieci mają zdecydowaną przewagę nad dorosłymi w nauce języków. Przychodzi im ona łatwiej i jest o wiele szybsza. Mówimy o różnicy tak dużej, że jest to właściwie przepaść. Dzieci są skazane na sukces, natomiast dorośli muszą się bardzo napracować, żeby uniknąć porażki.

26 Kwiecień 2019
by Paweł Nowak
(pl)
wtorek 10 Wrzesień 2019, Germany

Spielend Sprache(n) lernen

Die einen möchten nur ein paar Vokabeln für ihr nächstes Urlaubsland lernen. Die anderen wollen ihren Sprachunterricht noch attraktiver gestalten. Und wieder andere suchen nach einer Möglichkeit, ihre Sprachkenntnisse zu wiederholen, zu vertiefen oder aufzufrischen. Mit „Hunt for Europe“ stellen wir Ihnen ein interaktives, kostenfreies Online-Spiel vor, mit dem das Erlernen von bis zu sechs Sprachen möglich ist und gleichzeitig kulturelles Wissen vermittelt wird.

sobota 7 Wrzesień 2019, Hungary

Lingua Fest

A nyelvtanulás iránt érdeklődők konferencia-fesztiválja, amely inspiráló jövőképet mutat a tudásszerzés, karrierépítés külföldi piacralépés témájában, élményen és felfedezésen alapuló tudásmegosztás és értékadás révén. Délelőtt és délután egyaránt előadásokkal várják az érdeklődőket a tudás, tanulás, nyelvtanulás, életmód témakörében.

poniedziałek 2 Marzec 2020 do środa 4 Marzec 2020, Spain

INTED2020 (14th annual Technology, Education and Development Conference)

You are invited to participate at INTED2020 (14th annual Technology, Education and Development Conference) that will be held on the 2nd, 3rd and 4th of March 2020 in Valencia, Spain, This conference will be the best opportunity to present and share your experiences in the fields of Education, Technology and Development in a multicultural and enriching atmosphere.
niedziela 1 Wrzesień 2019 do sobota 7 Wrzesień 2019, Croatia

STRATEGY FOR ENHANCING MOTIVATION IN CLASSROOM

Motivating both student and teacher is the key factor in today’s education, at all levels. These courses provide news skills and innovative methods to help teachers encourage their students to reach their full potential and purchase their studies (Preventing early school leaving). Through this course, participants will acquire new skills and tools to help them overcome the challenges they will encounter in the classroom.  

niedziela 1 Wrzesień 2019 do sobota 7 Wrzesień 2019, Croatia

Using technology in the classroom

The course focuses on how you can apply information and communication technology in the classroom. Many teachers are not aware of how many opportunities a digital classroom offers them. This course enables teachers to learn how to use different tools from the online world in their day to day practice. Have you heard of Socrative? How about Khan Academy or Edmodo? Those are all tools that you can easily use in your classroom! What is most important, students are much more engaged in digital classrooms than in ordinary ones!

niedziela 18 Sierpień 2019 do sobota 24 Sierpień 2019, Croatia

STRATEGY FOR ENHANCING MOTIVATION IN CLASSROOM

Erasmus+ motivation strategies is intended for teachers of various subjects, for students of all levels.

Motivating both student and teacher is the key factor in today’s education, at all levels. These courses provide news skills and innovative methods to help teachers encourage their students to reach their full potential and purchase their studies (Preventing early school leaving). Through this course, participants will acquire new skills and tools to help them overcome the challenges they will encounter in the classroom.  

Artykuł opisujący badanie poświęcone rzadko analizowanemu zjawisku: rekreacyjnej nauce języka obcego przez dorosłych (gdzie „nauka rekreacyjna” oznacza naukę pozbawioną konkretnych celów ekonomicznych, społecznych etc.) Autorki zwracają uwagę, że w dobie wszechobecnego internetu taka nauka jest coraz powszechniejsza, a jednocześnie niewiele wiadomo o wybieranych przez uczących się strategiach.

Artykuł opisujący badanie EEG osób dorosłych zaangażowanych w naukę języka obcego. Wyniki wskazują na to, że indywidualne różnice w aktywności mózgowej w stanie spoczynku są skorelowane z postępami w nauce języka oraz "chęci do komunikacji". Przyczynek do rozważań na temat zróżnicowania indywidualnego w zakresie nauki języków obcych ("talent do języków"). Badanie należy jednak traktować jedynie jako wstęp do dalszych badań, stąd autorzy powstrzymują się przed wyciąganiem daleko idących wniosków.

Artykuł przeglądowy omawiający niedawne badania dotyczące wpływu nauki języka obcego na funkcje poznawcze zdowych osób w starszym wieku. Autorka zauważa, że nauka języka obcego jest coraz popularniejszą niefarmakologiczną metodą przeciwdziałania demencji u osób starszych. Na podstawie metanalizy istniejących badań autorka stwierdza, że nauka języka obcego może rzeczywiście przynosić poważne korzyści u osób starszych, w tym poprawę funkcjonowania poznawczego, wzrost poczucia własnej wartości czy zwiększenie okazji do socjalizacji.

Artykuł opisujący badanie korzyści z nauki języka obcego w grupie osób starszych. Badanie objęło 12 osób w wieku 63-90 lat, których ojczystym językiem był niemiecki bądź słoweński. Badani wzięli udział w intensywnym czterotygodniowym kursie angielskiego od podstaw. Testowano płynność językową i umiejętności ogólnopoznawcze przed, w trakcie i po kursie angielskiego. Odnotowano poprawę wyników w obu dziedzinach, która była niezależna od wieku badanego oraz od od tego, czy przed kursem był on osobą jedno- lub dwujęzyczną. Badani raportowali także poprawę subiektywnie odczuwanego dobrostanu.

Obszerne omówienie i analiza artykułu naukowego „A Critical Period for Second Language Acquisition” z pisma Cognition (dostęp do artykułu źródłowego wymaga subskrypcji). Dotyczy obszernego badania, w którym wzięło udział ponad 600 tys. uczestników na całym świecie, rozwiązując quiz językowy po angielsku. Wszytkie dane wykorzystane w badaniu dostępne są pod adresem: https://osf.io/pyb8s/

Główne wnioski:

Posumowanie i wyjaśnienie danych dotyczących znajomości języków obcych w krajach Unii Europejskiej w oparciu o znajomość deklarowaną w Adult Education Survey (ostatnia aktualizacja danych we wrześniu 2018). Dane dotyczą osób w wieku produkcyjnym (25-64 lata).

Skills for Today, to seria badań prowadzonych przez wydawnictwo Pearson oraz P21. Każdy raport streszcza stan wiedzy na temat nauczania i oceniania w zakresie jednego z czterech "C" od angielskich słów: Collaboration (współpraca), critical thinking (myślenie krytyczne), creativity (kreatywność) i communication (komuniacja). Celem badań jest pomoc dla edukatorów, decydentów, czy pracodawców  w zakresie zrozumienia tego jak najlepiej mogą wspierać uczących się w rozwijaniu umiejętności niezbędnych do osiągnięcia sukcesu w kontekście nauki, kariery. 

Nasza platforma e-learningowa to kompleksowy system kształcenia pozaformalnego dla Polaków mieszkających poza granicami kraju, który pozwala nabyć kompetencje związane m.in. z nauką języka polskiego, przedsiębiorczości i zagadnień informatycznych przy pomocy technologii informatyczno-komunikacyjnych. Innowacją projektową jest: stworzona przez uczelnię specjalnie na potrzeby kształcenia pozaformalnego – dedykowana platforma e-learningowa, służąca do umieszczania kursów szkoleniowych, przygotowanych i opracowywanych przez edukatorów osób dorosłych i użytkowników tych kursów pod nadzorem mentorów. Obsługę platformy e-learningowej prowadzi lider projektu – Akademia WSB w Dąbrowie Górniczej, gwarantując pełne bezpieczeństwa dotyczące przetwarzania i gromadzenia danych osobowych w procesie rejestracji i logowania, zgodnie z unijnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych Osobowych z dnia 25 maja 2018 r. Platforma e-learningowa została opracowana w ramach projektu „Wiedza bez barier - innowacyjne metody nauczania osób dorosłych”, realizowanego przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu ERASMUS+, Akcji 2: Partnerstwa strategiczne, którego organizatorem i gospodarzem jest Akademia WSB.

Poradnik powstał w wyniku projektu zrealizowanego w ramach programu ERASMUS+, którego celem było przybliżenie idei oceniania kształtującego w odniesieniu do nauki języków obcych w środowisku szkół wyższych. Poradnik oprócz opisu projektu, w części dla nauczycieli języków obcych, zawiera przykłady 62 dobrych praktyk stosowania oceniania kształtującego na zajęciach językowych oraz opisy praktycznych narzędzi oceniania kształtującego zaobserwowanych podczas lekcji, szczególnie w kontekście sprawności mówienia w języku obcym.

Creativity in the English language classroom to bezpłatny materiał do pobrania, udostępniony przez British Council, zawierający kolekcję rozdziałów dotyczących różnych aspektów kreatywności w uczeniu się i nauczaniu języków obcych. Celem publikacji jest pokazanie, że kreatywność może być integralną częścią każdego aspektu zajęć językowych, na każdym poziomie zaawansowania. Dotyczy to zarówno wszystkich grup wiekowych uczniów jak i samych nauczycieli, tworzenia materiałów językowych czy szkolenia nauczycieli.

Obrazek użytkownika Piotr Wetoszka

discussions

Wykorzystanie gier na zjaęciach językowych to wspaniały sposób na pokazanie nauki jako zabawy, zaangażowanie uczniów, również tych mniej zdolnych. To także możliwość zintegrownaia grupy. Jakie macie doświadczenia w stosownaiu gier językowych na Waszych zajęciach? Podawajcie linki do materiałów i opisujcie Wasze wrażenia.