Platforma Europass dostępna w języku ukraińskim!
Pragniemy poinformować, że strona internetowa e-portfolio Europass (www.europass.eu jest jedną
z kilku usług Komisji Europejskiej, które są już dostępne w języku ukraińskim.
Europass to miejsce gdzie w prosty sposób możesz zarządzać swoją karierą, gromadzić osiągnięcia i aplikować o pracę. Wszystkie treści i funkcjonalności serwisu Europass (w tym kreator profilu, CV i listu motywacyjnego) zostały przetłumaczone na stronie: https://europa.eu/europass/uk.
Mamy nadzieję, że ten rozwój pomoże wesprzeć uciekających przed wojną w Ukrainie. Jest to wynik współpracy między Komisją a Europejską Fundacją Kształcenia (ETF). Aktualnie trwają prace nad kolejnymi tłumaczeniami, które zaowocują dodatkowymi stronami informacyjnymi o Europass w języku ukraińskim. Ponadto Komisja uruchomiła niedawno specjalną infolinię w języku ukraińskim i rosyjskim, aby udzielać informacji i pomagać osobom uciekającym przed wojną na Ukrainie. Od końca marca KE, za pośrednictwem centrum kontaktowego Europe Direct (EDCC), odpowiada na pytania interesariuszy na piśmie, zarówno w języku ukraińskim, jak i rosyjskim a usługa ta jest dostępna również telefonicznie.
Ten krok łączy się z wieloma innymi inicjatywami UE wspierającymi dostęp do pracy i edukacji osób uciekających przed wojną w Ukrainie. O wdrożeniu przez Komisję Europejską kolejnych stron informacyjnych w języku ukraińskim będziemy informować na bieżąco za pośrednictwem kanałów informacyjnych Krajowego Centrum Europass.
Ze szczegółowymi informacjami o zastosowaniu narzędzi Europass zapoznać się można na stronie: www.europass.org.pl.
To jest bardzo dobra…
To jest bardzo dobra wiadomość! Wielu doradców zawodowych pracujących w obszarze aktywizacji zawodowej potrzebuje takich materiałów. Myślę, że szczególnie kreator CV i kreator listu motywacyjnego będą bardzo przydatne. Informacja o tym materiale powinna też trafić do osób prowadzące kursy językowe. O ile doradcy zawodowi mają wiedzę o dokumentach Europass, to w przypadku lektorów języka polskiego może to być bardzo pomocna "nowość".