Blog
Blog

Półki pełne wiedzy

Opis mobilności typu job shadowing odbytej w Stadtbibliothek Bremen w Niemczech w maju 2022 r.

ok. 4 minuty czytania - polub, linkuj, komentuj! 


Napis Stadtbibliothek na budynku biblioteki miejskiej w Bremie.

Źródło: archiwum autorki

W ramach programu Erasmus+ Edukacja dorosłych (mobilności osób uczących się i kadry) spędziłam 5 dni w Stadtbibliothek Bremen w Niemczech. Mój wyjazd miał charakter job shadowing. Jest to bardzo ciekawa forma mobilności, która umożliwia podglądanie pracowników instytucji zagranicznej podczas codziennej pracy. W moim przypadku byli to bibliotekarze z wypożyczalni dla dorosłych oraz działu literatury dziecięcej, którzy pokazali mi, jak wyglądają ich zadania.  

Stadtbibliothek Bremen ma różnorodną ofertę zarówno dla młodszych, jak i starszych użytkowników – w księgozbiorze znajdą coś dla siebie zarówno maluchy, których wzrok przyciągną barwne ilustracje, przedszkolaki poznające literki, uczniowie szkół podstawowych i ponadpodstawowych oraz studenci, a także fani komiksów, czytelnicy powieści i książek popularnonaukowych. Zbiory obejmują również gry planszowe, multimedia: audiobooki, muzykę i filmy na płytach CD i DVD, gry na konsolę. Ciekawa jest również oferta cyfrowa, czyli dostęp do ebooków, czasopism, muzyki oraz filmów, z których czytelnicy mogą korzystać na własnym sprzęcie: telefonie, tablecie lub komputerze.   

Ze względu na to, że Bremen jest miastem wielokulturowym, w którym mieszają się języki i obyczaje migrantów, biblioteka dostosowała ofertę do ich potrzeb, umieszczając na półkach zbiory w kilkunastu językach. Dzieci mają dostęp do biblioteki międzynarodowej, w której znajdą opowiadania i powieści w swoim ojczystym języku, natomiast młodzież i dorośli mogą wypożyczyć zarówno podręczniki do nauki języka, ebooki, filmy, jak i powieści. Młodzi odbiorcy i ich opiekunowie uczestniczą w cyklu regularnych dwujęzycznych spotkań zatytułowanych „Kino obrazkowe”, podczas których zapoznają się z treścią opowiadania czytanego przez dwie osoby, równocześnie oglądając ilustracje wyświetlane na ekranie.

Przyglądanie się jednemu z takich spotkań było dla mnie dobrym przykładem tego, jak można ciekawie poprowadzić zajęcia angażujące rodziców i opiekunów. Wszyscy uczestnicy wychodzili z tego spotkania bardzo zadowoleni! Natomiast dorosłym, dla których język niemiecki nie jest pierwszym językiem, biblioteka proponuje udział w kafejce językowej, działającej na zasadzie swobodnych konwersacji – dzięki tego typu zajęciom uczestnicy mogą poczuć się pewniej, jeśli chodzi o ich kompetencje językowe.  

Regał z filmami w języku angielskim.

Źródło: archiwum autorki

Stadtbibliothek Bremen regularnie proponuje swoim użytkownikom udział w działaniach i warsztatach edukacyjnych promujących ekologię. Miałam okazję włączyć się w obchody Światowego Dnia Pszczół, który przypada 20 maja. Akcja została skierowana do użytkowników w każdym wieku. Z tej okazji w budynku biblioteki zawisły plakaty informacyjne o życiu pszczół, dorośli mogli zapoznać się z informacjami zamieszczonymi na mobilnych banerach oraz planszach, natomiast dzieci zachęcano do przygotowania mieszanki nasion kwiatów lubianych przez pszczoły albo wykonania tematycznego lapbooka o pszczołach. Ponadto dzieci mogły zabrać do domu książeczkę-kolorowankę, której bohaterem była pszczoła.

Podczas pobytu dowiedziałam się, że dział literatury dziecięcej współpracuje z nauczycielami wychowania przedszkolnego i szkolnego, proponując przygotowanie tematycznych warsztatów, dostosowanych do wieku uczestników. Przedszkolaki poznają magiczny świat literatury poprzez zabawę, natomiast uczniowie biorą udział m.in. w grach i quizach, korzystając zarówno ze swojej wiedzy, jak i narzędzi cyfrowych. Nauczyciele mogą również zamówić u bibliotekarza przygotowanie tematycznego pakietu książek, które zostaną wykorzystane podczas lekcji do edukacji uczniów; ta usługa jest na tyle popularna, że podczas mojego pobytu brałam udział w przygotowaniu kilku zestawów książek: o garncarstwie i wzornictwie dla klasy 5 oraz o zwierzętach domowych dla klasy 2. Dzięki korzystaniu podczas lekcji z bibliotecznych zbiorów uczniowie uczą się, że książki są wartościowym, atrakcyjnym i inspirującym źródłem wiedzy.          

Stadtbibliothek Bremen zachęca do korzystania z bogatej oferty dzięki różnorodności zbiorów, na bieżąco uzupełnianych o nowości wydawnicze, spotkaniom skierowanym do różnych grup wiekowych, wyraźnym oznaczeniom działów oraz przystosowaniu budynku do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Na półkach znajdą coś dla siebie miłośnicy sztuki kulinarnej, fani sportu, entuzjaści języków obcych lub aktywni podróżnicy – wszystkie zbiory służą osobom chętnym do zdobywania wiedzy i nabywania nowych umiejętności.    

Widok z góry na czytelnię na dziedzińcu biblioteki w Bremie.

Źródło: archiwum autorki

Wyjazd w ramach Erasmus+ umożliwił mi nabywanie wprawy w zdolnościach komunikacyjnych i językowych oraz zapoznanie się z ofertą biblioteki w mieście różnorodnym kulturowo. Podczas udziału w zajęciach dla dzieci i ich opiekunów zauważyłam, że najbardziej sprawdza się ciekawy bohater, różnorodność, dobra zabawa angażująca równocześnie małych i dorosłych uczestników.

Ważnym tematem dla czytelników w każdym wieku okazała się ekologia, o której warto przypominać u nas – poznałam propozycje spotkań dla dzieci z wykorzystaniem materiałów recyklingowych oraz akcje zachęcające do tworzenia barwnych kwiatowych rabat, cieszących nie tylko nas, ale i owady. Wieloma moimi wrażeniami z przebiegu job shadowing podzieliłam się ze współpracownikami. To doświadczenie umożliwiło mi nabycie cennej wiedzy i nowych umiejętności oraz dało inspirację do tworzenia atrakcyjnej oferty dla użytkowników biblioteki.     


Interesujesz się edukacją osób dorosłych w bibliotekach? Szukasz inspiracji, sprawdzonych metod prowadzenia szkoleń i niestandardowych form?

Tutaj zebraliśmy dla Ciebie wszystkie artykuły na ten temat dostępne na polskim EPALE! 


Zobacz także:

„Biblioteka – dobry społeczny biznes” – czego powinniśmy uczyć się od Szwedów?

Moja Knjižnica Koper – Biblioteca Capodistria, czyli jak słoweńskie biblioteki pielęgnują oraz utrwalają wiedzę o regionie

Biblioterapia na praktykach w Budapeszcie i co z tego wyniknie

Podróże (z Erasmusem) kształcą

Biblioteka otwarta na świat

Login (2)

Users have already commented on this article

Chcesz zamieścić komentarz? Zaloguj się lub Zarejestruj się.

Want to write a blog post ?

Don't hesitate to do so! Click the link below and start posting a new article!

Najnowsze dyskusje

Dyskusja EPALE na temat społeczności uczących się na obszarach wiejskich

Nie przegap kolejnej dyskusji EPALE w środę, 8 czerwca!

Więcej

Dyskusja online na temat kultury w czasach kryzysu

W czwartek 28 kwietnia 2022 r., między godz. 10.00 a 16.00, na EPALE odbędzie się transmitowana na żywo dyskusja online na temat kultury w czasach kryzysu.

Więcej

Edukacja w sytuacji kryzysowej: konsekwencje wojny w Ukrainie.

W czwartek 17 marca 2022 r. w godz. 10.00-16.00 EPALE będzie gospodarzem dyskusji online, podczas której omówimy edukację kryzysową oraz jaką rolę może odegrać kształcenie dorosłych w radzeniu sobie ze skutkami konfliktów i sytuacji kryzysowych.

Więcej