chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up home circle comment double-caret-left double-caret-right like like2 twitter epale-arrow-up text-bubble cloud stop caret-down caret-up caret-left caret-right file-text

EPALE

Elektroniczna platforma na rzecz uczenia się dorosłych w Europie

 
 

Blog

Przekraczanie granic - promowanie wspólnoty poprzez sport i edukację dorosłych

27/05/2019
by Gina Ebner
Język: PL
Document available also in: EN EL CS HR HU FR ET

/pl/file/social-inclusion-through-sportsSocial inclusion through sports

Social inclusion through sports

tłumaczenie EPALE Polska

Aleksa Jovanović i Maja Maksimović podzielili się z EPALE, w jaki sposób sport i edukacja dorosłych mogą być wykorzystywane do zwalczania ksenofobii.

Jak my, edukatorzy dorosłych, wyobrażamy sobie skuteczną edukację dla pokoju w pokonfliktowym regionie, takim jak Bałkany Zachodnie - region, który kiedyś był zdominowany przez nacjonalizm, wojnę i wrogość? Ze względu na nieskuteczną politykę pamięci i ideologicznie ukształtowane narracje o wojnie w Jugosławii, młodzi dorośli wciąż zmagają się z ciężarem nacjonalizmu i nienawiści. Państwa wykorzystują przeszłość jako narzędzie do tworzenia nowych postkomunistycznych narodów w oparciu o nieco wyimaginowane różnice i nurty nacjonalizacyjne, które dominują w przestrzeni publicznej. Jaką rolę mogłaby odegrać edukacja nieformalna? Jak możemy wesprzeć przesłanie pokoju i wspólnoty?

Przekraczanie granic polega na nawiązaniu relacji, mimo występujących dużych różnic. W kontekście biegania, Bridge the Gap to ruch łączący różne grupy biegowe z całego świata. Wiele współczesnych ruchów w dziedzinie sportu i rekreacji znajduje się bliżej „zmiany społecznej”, ponieważ są otwarci na swoją krytykę i przesłania polityczne. Działalność Bridge the Gap pokazuje wszechstronność swojego zaangażowania w obszarach miejskich:

 „Różne grupy biegowe to nie tylko drużyny sportowe, ale raczej związki podobnie myślących i kreatywnych osób, które są związane ze swoim rodzinnym miastem. Co więcej, rozwijają się w nieprzewidywalnych kierunkach i spontanicznie, biegając wieczorami i porankami. Poznają nowe dzielnice, żadna ścieżka nie jest im straszna, każda przeszkoda jest do pokonania ”.

Dobrym przykładem jest 442 Crew, która jest drużyną biegową założoną w 2015 roku przez Zagreb Runners (ZR) i Belgrade Urban Running Team (BURT). Nie tak dawno temu Bałkany Zachodnie dotknęła wojna, która doprowadziła do wrogości między Chorwatami i Serbami i tak ksenofobia i nacjonalizm rozkwitły w powojennym dyskursie. Głównym celem grupy 442 jest oferowanie alternatywy i przezwyciężanie dzielącego nacjonalizmu – „jugonostalgii”, walka z uprzedzeniami i szerzenie wartości antywojennych lub, jak ujął to jeden z założycieli, Domi: „sprawienie, byśmy byli lepszymi ludźmi w lepszym społeczeństwie ”. Jak oni to robią?

Mają dwa podejścia - „wewnętrzne” i „zewnętrzne”. Wewnętrzne podejście obejmuje członków BURT i ZR, którzy po prostu rozmawiają i odwiedzają Zagrzeb/ Belgrad. Podróżowanie odgrywa dużą rolę, ponieważ ludzie często nie jeżdżą między Chorwacją a Serbią. Wiele osób z uprzedzeniami nie ma kontaktu z ludźmi z innego kraju, a np. maratony są dobrym powodem do podróży. Zewnętrzne podejście polega na przeprowadzaniu różnych projektów, z których najważniejszym jest Sztafeta 442. W listopadzie 2016 r. szesnastu biegaczy (ośmiu z Belgradu i ośmiu z Zagrzebia) pobiegło w sztafecie z Belgradu do Zagrzebia, zawsze parami (jedna osoba z Zagrzebia i jedna z Belgradu), 442 km (symboliczna odległość między Zagrzebiem a Belgradem) w 45 godzin. Całe przedsięwzięcie zostało udokumentowane przez VICE i było transmitowane w Serbii, Grecji i Hiszpanii.

We wrześniu 2015 r. ze względu na kryzys migracyjny granica między Serbią a Chorwacją została zamknięta dla pojazdów na kilka dni, a biegacze z BURT i ZR przekroczyli granicę pieszo po to, aby spotkać się na biegu na neutralnym terytorium. Symbolicznie miażdżąc granice, wysłali wiadomość o tolerancji, pokoju i przyjaźni. Ponadto podejście zewnętrzne obejmuje promowanie działań zespołu w biegach i imprezach na całym świecie. Dzięki tym działaniom 442 Crew pokazuje, jak możemy się wzajemnie akceptować. Zamiast wskazywać różnice i rozpamiętywać naszą przeszłość, możemy próbować znaleźć podobieństwa i wspólną drogę do przyszłości.


Aleksa Jovanović jest współzałożycielem i jednym z kapitanów Belgrade Urban Running Team i 442 Crew. Jest doktorantem w Departamencie Pedagogiki i Andragogiki na Uniwersytecie w Belgradzie oraz asystentem redaktora czasopisma edukacyjnego dla dorosłych „Studia andragogiczne”.

Maja Maksimovic (1983) jest adiunktem w Katedrze Pedagogiki i Andragogiki na Uniwersytecie w Belgradzie oraz naukowcem w Instytucie Pedagogiki i Andragogiki. Maja ma dyplom z andragogiki, uzyskany w Belgradzie w Serbii, tytuł magistra w dziedzinie poradnictwa uzyskany na Uniwersytecie w Nottingham w Wielkiej Brytanii oraz doktorat z Andragogiki na Uniwersytecie w Belgradzie. Jest zastępcą redaktora pisma edukacyjnego dla dorosłych „Studia andragogiczne” i autorką licznych publikacji. Poza doświadczeniem w nauczaniu i pisaniu, jej zainteresowania związane są ze sztuką performance i teatrem. Od 2014 jest członkiem zarządu Europejskiego Stowarzyszenia Edukacji Dorosłych.

Share on Facebook Share on Twitter Epale SoundCloud Share on LinkedIn
Refresh comments Enable auto refresh

Wyświetla 1 - 1 z 1
  • Obrazek użytkownika Sebastian Cieślak
    Działania biegowe, o których pisze Aleksa są świetnym przykładem tego jak wspólna pasja może pokonywać uprzedzenia i łamać stereotypy. Niestety najpierw przekonuję się do nich, Ci którzy już tak naprawdę są przekonani i nie lubią podziałów. Z tymi, dla którym podziały na "my" i "oni" są ważniejsze, jest trudniej, ale ... kropla drąży skałę. Wiemy, że najłatwiej przekonać się do osób, do których jesteśmy uprzedzeni kiedy ich lepiej poznamy. Sport świetnie się nadaje jako "narzędzie", dzięki któremu można promować wspólnotowość.