chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up home circle comment double-caret-left double-caret-right like like2 twitter epale-arrow-up text-bubble cloud stop caret-down caret-up caret-left caret-right file-text

Epale

Europos suaugusiųjų mokymosi elektroninė platforma

 
 

Naujienų centro

Norvegų kalbos mokymų metodai „prakalbina“ kiekvieną dalyvį

09/09/2019
Kalba: LT

Nuolat augantis Skandinavijos šalių investuotojų skaičius Šiaulių regione ir visoje Lietuvoje bei darbuotojų, mokančių Šiaurės šalių kalbas, poreikis 2019 m. davė pradžią Šiaulių valstybinės kolegijos iniciatyvai organizuoti norvegų k. mokymus suaugusiesiems (studentams), kurie siekia įsidarbinti skandinaviško kapitalo įmonėse Lietuvoje ar ieško praktikos vietos Norvegijoje. Tai pirmasis norvegų kalbos mokymo projektas Lietuvos kolegijose, skirtas skatinti susidomėjimą, žinias ir supratimą apie norvegų kalbą ir kultūrą Šiaurės Lietuvoje.

Norvegų kalbos kursas pradedantiesiems buvo parengtas ir dėstomas pagal mokymo metodiką, kuri taikoma Vakarų Norvegijos atvirajame universitete (Folkeuniversitetet Vestlandet) Bergene, turinčiame didelę norvegų kalbos mokymo patirtį. Kursai pradedantiesiems dėstomi taikant komunikacinį užsienio kalbos mokymo metodą, specialiai adaptuotą imigrantams, teikiantiems paraiškas Norvegijos imigracijos direktoratui dėl leidimo nuolat gyventi Norvegijoje ir pasiruošti norvegų kalbos egzaminui „Bergenstesten“. Daugiausia dėmesio skiriama šnekamajai kalbai lavinti. Dalyviai skatinami komunikuoti kasdieninio gyvenimo situacijose, kalbėtis tarpusavyje ir su dėstytoju, perskaityti paprastus tekstus, pvz., viešus užrašus, skelbimus, meniu. Kursų programa įgyvendinama saikingai, išmokti nauji žodžiai ir žodžių junginiai nuolat kartojami. Vienas užsiėmimas paprastai trunka keturias akademines valandas, todėl „prakalbinamas“ kiekvienas dalyvis.

Besimokantieji nėra apkraunami teorinėmis žiniomis. Gramatikos, leksikos ir fonetikos įgūdžiai „nepastebimai“ lavinami komunikacinių pratybų metu. Kadangi didžioji dalis kursų dalyvių yra dirbantys suaugusieji, dalis mokymo turinio skiriama bendravimui darbo aplinkoje, profesinės kalbos pradmenys integruojami dar A1 lygyje. Aktyvų komunikavimą užsiėmimų metu prasmingai papildo videomedžiaga ir savarankiško darbo užduotys elektroninėje mokymosi aplinkoje. Komunikacinis norvegų kalbos mokymo metodas dera su vadovėliais, pvz., „Norsk nå!“. Metodas taikomas ir kursams Lietuvoje, ypač tinka turintiems giminingų germanų kalbų (švedų, vokiečių kalbų) pagrindus.

Mokymai sulaukė išskirtinio įvairių studijų programų studentų susidomėjimo, džiugu, kad užsiregistravusiųjų skaičius viršijo projekto galimybes. Kursų dalyviai įgijo pradinį norvegų kalbos lygį (A1), kuris suteikia konkurencinį pranašumą darbo rinkoje Lietuvoje ir Norvegijoje.

Norvegų kalbos mokymai buvo vykdomi pagal „Nordplus Nordic Language“ programos projektą „Nordic-Baltic Cooperation for Introduction of Norwegian Language for Professional Studies“. Programa remia Šiaurės šalių kalbų ir kultūros sklaidą, įvairių švietimo paslaugas teikiančių institucijų Šiaurės ir Baltijos šalyse bendradarbiavimą ir mobilumą.

Share on Facebook Share on Twitter Epale SoundCloud Share on LinkedIn