Pereiti į pagrindinį turinį
Blog
Blog

Europeana: Kultūros perlai mokymuisi visą gyvenimą

„Epale“ paprašė Milenos Popovos, Europeanos fondo (Europeana Foundation) verslo plėtros vadovės, išsamiau papasakoti apie Europeaną, Europos Sąjungos elektroninę platformą, skirtą kultūros paveldui, ir pakomentuoti, kuo ji naudinga mokymuisi visą gyvenimą.

„Epale“ paprašė Milenos Popovos, Europeanos fondo (Europeana Foundation) verslo plėtros vadovės, išsamiau papasakoti  apie Europeaną,  Europos Sąjungos elektroninę platformą, skirtą kultūros paveldui, ir pakomentuoti,  kuo ji naudinga mokymuisi visą gyvenimą. 

 

Gausus šaltinių bankas

Šiomis dienomis plačiai paplitusi nuomonė, kad mūsų ateitis, jos kokybė priklauso nuo išsilavinimo. Mokymasis ir ypač mokymasis visą gyvenimą suteikia ne tik ekonominių galimybių, bet  yra labai svarbus bendrai gyvenimo kokybei ir asmenybės augimui. Labai užimti suaugusieji trokšdami žinių dažniausiai ieško greitų ir, idealiu atveju, nemokamų, tačiau kartu patikimų ir įkvepiančių mokymosi šaltinių.

Tam ir pasitarnauja Europeana. Tai Europos platforma, skirta skaitmeniniam kultūros paveldui, prieinama visur ir kiekvienam, norinčiam tyrinėti bei mokytis. Europeana suteikia galimybę nemokamai naudotis daugiau nei 50 milijonų suskaitmenintų šaltinių (elementų) iš 3700 muziejų, archyvų, bibliotekų ir galerijų iš visos Europos. Skaitmeninėje kolekcijoje sukaupti ir publikuojami 23 kalbomis skirtingo ir įvairaus turinio šaltiniai iš 43 šalių. Tai įvairias temas atspindintys meno darbai,  nuotraukos, mados dizaino darbai, 3D vaizdai, žemėlapiai, laikraščiai ir kiti įvairūs šaltiniai.  Iš šių skaitmeninių įrašų apie 20 milijonų gali būti laisvai (atviri šaltiniai openly licensed) ir tinkamai  naudojami  kūrybiniuose ir mokomuosiuose projektuose. 

Europeana Collections Screenshot

Europeana.eu, CC-BY-SA Europeana

Įvairaus amžiaus besimokantieji, kurie domisi tam tikra tema, gali mėgautis unikaliu, įvairiomis formomis pateiktu turiniu. Europeana kolekcijoje šaltinių galima ieškoti pagal laikotarpį, temas,  žmones, spalvą. Tyrinėti saugomus išteklius galima pagal grupes: internetines parodas (online exhibitions, galerijas (galleries), temines kolekcijas – Pirmasis pasaulinis karas ( World War), dailė (art), muzika (music),   mada (fashion), fotografija (photography). Virtualios parodos sujungia įdomius aprašymus ir vizualiai patrauklų kultūrinį turinį bei leidžia žmonėms lengvai mokytis seniausiu mokymosi būdu - klausantis pasakojimų. Pavyzdžiui, paspaudę šią nuorodą take a look at the Art Nouveau exhibitions galite iš istorinės perspektyvos pažvelgti į gražius ir turtingus moderniojo meno krypties kūrinius.  

Europena ir mokymasis visą gyvenimą

Europeana bendradarbiavo su patyrusiais partneriais kurdama skaitmeninius šaltinius, skirtus mokymuisi visą gyvenimą: nuo elektroninių knygų ir atvirų internetinių kursų (angl. MOOC – A massive open online course) iki profesionalių virtualių naudingų paslaugų, skirtų mėgėjams ir profesionalams. Bendradarbiaudama su kompanijomis Apple,  EUROCLIO ir Europeana belgų istorikė Gven Verguven (angl. Gwen Vergouwen) sukūrė ir išleido interaktyvią liečiamą knygą „Pirmasis pasaulinis karas: mūšio apžvalga“ World War I: A Battle of Perspectives(link is external). Šioje nemokamoje anglų ir olandų kalbomis parašytoje knygoje, pasitelkiant Europeana šaltinius, pristatomos keturios hipotezės, kodėl kilo Pirmasis pasaulinis karas. Šią knygą atsisiuntė 15 – 65 metų žmonės iš viso pasaulio. 

WW I: A Battlefield of Perspectives

Interaktyvi liečiama knyga „Pirmasis pasaulinis karas: mūšio apžvalga“,  CC-BY-SA Europeana

 

Kitas pavyzdys – tai nemokami interneto kursai apie kūrybišką skaitmenininio kultūrinio turinio panaudojimą tyrimams, mokomiesiems ar dizaino projektams (MOOC), kuriuos Europeana erdvėje  parengė Leveno katalikiškasis universitetas Belgijoje (angl. KU Leuven). Kursas anglų kalba trunka 8 savaites ir yra pritaikytas plačiai vartotojų auditorijai: studentams, mokytojams, kurie domisi kultūros paveldu, kultūros srities profesionalams, kūrėjams ar tiesiog entuziastams. Nereikalauja ypatingų techninių, kompiuterinio raštingumo gebėjimų.

Tiems, kurie giliau domisi istorija ar mokslo istorija, labai naudingos gali būti internetinės mokymosi platformos Historiana ir  InventingEurope. Pastaroji pristatydama virtualius turus ir parodas tyrinėja Europos formavimąsi per mokslo ir technologinių proveržių prizmę. Inventing Europe platforma padeda besimokantiesiems suteikdama mokymosi medžiagos ir užduočių, susijusių su objektais iš Europeana kolekcijos. Historiana yra  EUROCLIO iniciatyva, kuri suteikia pridėtinės vertės publikuodama visos Europos istorinius šaltinius švietėjams ir besimokantiesiems, įskaitant inovatyvius skaitmeninius įrankius, saugomas mini kolekcijas ir įvairias mokymosi veiklas, naudojant Europeana turinį. Historiana Mokymosi visą gyvenimą savaitės metu (Lifelong Learning Week), 2017 m. lapkričio 20-24 dienomis, Briuselyje  laimėjo „Mokymosi visą gyvenimą apdovanojimą 2017”. Šis apdovanojimas pripažino Historianą kaip geriausią  švietimo bei inovatyvios pedagogikos e-mokymosi aplinką.

2018 metais švęsime Europos kultūros paveldo metus ir 10-ąjį Europeanos jubiliejų. Šios dvi puikios progos suteiks galimybę atkreipti dėmesį į skaitmenizuotą kultūros paveldą  kaip kasdienio gyvenimo dalį ir ypač kaip į neišnaudotą mokymosi šaltinį jauniems ir pagyvenusiems.

Ar tu esi tik žinių norintis žmogus, ar profesionaliai domiesi kultūra, Europeana kviečia tave tyrinėti jos meno kolekcijas ir dalintis visais skaitmeniniais mokymosi šaltiniais, kuriuos pats sukūrei kultūros tema.

 

Susisiek 

Jeigu norite sužinoti daugiau ir sekti naujausią Europeana veiklą, publikuojamus šaltinius, užsisakykite naujienlaiškį (newsletter) arba prisijunkite LinkedIn group. Taip pat galite prisijungti prie pokalbio #EuropeanaEducation Twitter tinkle arba elektroniniu paštu reuse@europeana.eu.


Milena Popova yra Europeanos Pakartotinio naudojimo komandos, kurios tikslas yra padidinti skaitmeninio kultūros paveldo pakartotinį panaudojimą švietime ir kūrybinėje industrijoje, vadovė. Milena yra atsakinga už partnerystę su įvairiais tinklais (nuo inovatyvių laboratorijų ir startuolių iki švietimo asociacijų ir leidėjų). Ji taip pat rūpinasi konkretiems poreikiams pritaikytų Eropeanos bendruomenių (Europeanos laboratorija, Europeanos švietimas) veiklos skatinimu, augimu ir vystymu. 

Login (15)

Norite pakeisti kalbą?

Šis dokumentas taip pat yra pateiktas kitomis kalbomis. Prašome pasirinkti vieną iš toliau nurodytų kalbų.

Want to write a blog post ?

Don't hesitate to do so! Click the link below and start posting a new article!

Naujausios diskusijos