EPALE - Piattaforma elettronica per l'Apprendimento permanente in Europa

Project Number: 2019-1-DE02-KA204-006113

Translation: Susanna Cristofanello

La solidarietà è ancora più richiesta...

...in questo tempo di pandemia di Covid-19 che non vuole finire!

Flessibili, inventivi, adattabili, pazienti,
empatici, ... tutti noi che collaboriamo in una partnership strategica dobbiamo essere particolarmente forti.
Tutti i soggetti coinvolti nella nostra partnership, "Culture and Arts: Bridges to Solidarity" (CABS),
attendevano con impazienza incontri e scambi costruttivi con i nostri colleghi europei. Ci incontriamo
esclusivamente online da un anno e mezzo ormai! Ci vediamo, discutiamo dello stato di avanzamento del
progetto, prendiamo decisioni, riportiamo attività e risultati... ma non possiamo mangiare, ridere, cantare o
esplorare insieme la cultura dei partner. È un peccato, perché uno degli arricchimenti più importanti che la
cooperazione europea nei progetti Erasmus+ porta con sé, non può essere vissuto: la gioia di stare insieme!

I workshop pianificati con largo anticipo non hanno potuto essere tenuti a causa delle restrizioni di viaggio
negli ultimi 18 mesi. Eppure – insieme e con solidarietà – siamo riusciti a creare molto per la nostra
partnership strategica e abbiamo già documenti, risorse, attività, immagini e molto altro sul sito del progetto
https://cabs-erasmus.eu.

• Nell'ambito del tema “Patrimonio culturale”, presentiamo le tradizioni culinarie e musicali dei nostri paesi (Finlandia, Italia, Spagna, Svezia e Germania) così come il lato non turistico delle nostre città.
   
• Nella sezione "Evoluzione delle arti in Europa" vengono presentati pittori di tre epoche e otto paesi. Con attività per gli studenti.
   
• “Identità e personalità europee” parla di alcune persone famose che hanno svolto un ruolo importante nello sviluppo di un'Europa comune.
   
• Le “Reminiscenze individuali” ci permettono di vivere - in diverse lingue - le esperienze e le storie di vita degli studenti dei paesi partner. Lì si condividono anche le esperienze vissute dai singoli durante la pandemia.
   
• Con "Attività di warm up" e "Risorse varie" forniamo a insegnanti e studenti un'ampia gamma di materiali. Numerose attività – sia per la didattica online che per la didattica frontale - sono integrate nei vari argomenti. La maggior parte di esse sono progettate per l'insegnamento delle lingue, ma possono essere utilizzate anche, tra l'altro, per l'arte, la storia e l'educazione politica.

E presto noi, colleghi di questa partnership strategica, ci ritroveremo... di nuovo online! Ma forse presto
anche "dal vivo"! CABS continua ad aprire le porte alla solidarietà!