chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up home circle comment double-caret-left double-caret-right like like2 twitter epale-arrow-up text-bubble cloud stop caret-down caret-up caret-left caret-right file-text

EPALE

Plateforme électronique pour l'éducation et la formation des adultes en Europe

 
 

Ar galiu į kalendorių įtraukti pranešimą apie savo renginį?

Jei žinote organizatorių ar kokį nors renginį (konferenciją, renginį, seminarą, kursus, MOOC ir pan.) suaugusiųjų mokymo srities specialistams organizuojate patys, galite mums pateikti informaciją el. laišku adresu helpdesk@epale-support.eu. Atminkite, kad jūsų renginys turi atitikti tokius kriterijus:  

  • renginys turi būti susijęs su suaugusiųjų mokymosi sritimi (įskaitant C-VET);

Kaip aš galiu sužinoti apie suaugusiųjų mokymosi renginius?

Susipažinkite su mūsų kalendoriumi čia [nuoroda]. Mūsų kalendoriuje teikiama informacija apie suaugusiųjų mokymosi renginius Europos ir nacionaliniu lygmenimis. Tai apima konferencijas, seminarus, pasitarimus, kontaktinius seminarus, bendrus renginius, mokymus, MOOC ir kt. Taip pat galite renginių ieškoti pagal kalbą arba vietovę.


Ką galimi EPALE naudotojai sako apie daugiakalbystę?

2014 m. balandžio–gegužės mėn. EPALE atliko naudotojų apklausą, siekdama sužinoti Europos suaugusiųjų mokymosi sektoriaus suinteresuotųjų šalių nuomonę dėl siūlomų EPALE funkcijų. Atliekant tyrimą buvo surinkta 1914 atsakymų iš 37 šalių respondentų, ir paaiškėjo, kad daugumai respondentų patogu naudotis anglų kalbą. Vis dėlto EPALE yra daugiakalbė svetainė, ir pagrindiniai platformos puslapiai bus prieinami 24 kalbomis, o dalis pagrindinės informacijos bus pateikiama 6 pagrindinėmis ES kalbomis (anglų, prancūzų, vokiečių, italų, lenkų, ispanų).

Kuriomis kalbomis EPALE siūloma?

EPALE yra daugiakalbė: dalis pagrindinio turinio pateikiama 24 kalbomis, o kai kurios funkcijos prieinamos 6 pagrindinėmis kalbomis (anglų, prancūzų, ispanų, italų, vokiečių ir lenkų). Atminkite, kad EPALE kol kas kuriama, ir vertimai bus prieinami pamažu.

Esu politikos formuotojas, susijęs su suaugusiųjų mokymosi sritimi, – kuo EPALE gali būti man naudinga?

Prireikus gerosios patirties, pedagoginės medžiagos, mokslinių tyrimų rezultatų, naudingų politikai bei diskusijoms, ir pan. galite naudotis EPALE informacijos centru (jau greitai). Įvairios interaktyvios funkcijos, įskaitant diskusijų forumus, leis keistis gerąja patirtimi su kitais Europos specialistais ir vykdyti apklausas. Jei norėtumėte nuolat gauti atnaujintos informacijos apie suaugusiųjų mokymąsi, užsiprenumeruokite mūsų naujienlaiškį.

Esu žurnalistas – kuo EPALE gali būti man naudinga?

Kaip žurnalistas, ko gero, norėsite eiti į naujienų puslapį ir gauti visas suaugusiųjų mokymosi naujienas. Be to, svetainėje siūloma daug tikrai naudingų priemonių, įskaitant renginių kalendorių bei informacijos apie gerąją patirtį biblioteką (jau greitai), kuri apima naujausių suaugusiųjų mokymosi srities mokslinių tyrimų ir apklausų rezultatus. EPALE – tinkama vieta apsilankyti, jei norite sužinoti visas suaugusiųjų mokymosi Europoje naujienas.

Atstovauju suaugusiųjų mokymosi organizacijai, siekiančiai finansavimo, – kuo EPALE gali būti man naudinga?

Nors EPALE neteikia finansavimo, platforma informuoja apie finansavimo galimybes. Apie tai daugiau sužinosite apsilankę „Erasmus+“, t. y. naujos 2014–2020 m. ES švietimo, mokymo, jaunimo ir sporto programos, kuria siekiama gerinti kvalifikacijos ir įgūdžių kokybę bei aktualumą, interneto svetainėje.  

Priklausau suaugusiųjų mokymosi tinklui / organizacijai – kuo EPALE gali būti man naudinga?

Svetainėje siūloma daug tikrai naudingų priemonių, įskaitant renginių kalendorių, terminų žodynėlį, suaugusiųjų mokymosi naujienas bei informacijos biblioteką (jau greitai).  

EPALE taip pat siūlo galimybę internetiniame kalendoriuje viešinti savo konferencijas, kursus ir seminarus, kurti savo organizacijos profilį visoje ES. Informacija apie į kalendorių įtrauktus renginius bus platinama naudojant EPALE socialinės žiniasklaidos paskyras, t. y. „Twitter“, „Facebook“ ir „LinkedIn“.

Esu dėstytojas – kuo EPALE gali būti man naudinga?

EPALE turi suaugusiųjų mokymosi srities informacijos saugyklą (jau greitai), apimančią informaciją apie mokslinių tyrimų rezultatus, statistikos ir tyrimų rezultatus, taip pat konkrečių sektorių ataskaitas ir išvadas. Taip pat turite galimybę savo pastabas pateikti aktualiuose tinklaraščiuose ir prisidėti prie diskusijų. Be to, EPALE veikla apima kursus ir renginius, įskaitant aukšto lygio konferencijas, kurias jums gali būti įdomu aplankyti.

Esu suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srities specialistas – kuo EPALE gali būti man naudinga?

EPALE buvo įsteigta galvojant apie jus ir kitus mokymosi specialistus, t. y. siekiama padėti jums mokytis vieniems iš kitų ir plėtoti savo profesinę veiklą. Ši svetainė skirta mokytojams, instruktoriams, mokslininkams, dėstytojams, politikams ir specialistams, dirbantiems suaugusiųjų mokymosi sektoriuje visoje Europoje. Svetainėje siūloma daug tikrai naudingų priemonių, įskaitant renginių kalendorių, terminų žodynėlį, suaugusiųjų mokymosi naujienas bei informacijos biblioteką (jau greitai).  

Aš esu suaugęs mokinys – kuo EPALE gali būti man naudinga?

Nors EPALE iniciatyva iškelta turint mintyje, kad galutiniai naudos gavėjai tobulinant suaugusiųjų mokymosi sektorių yra suaugę mokiniai, ši svetainė iš esmės skirta suaugusiųjų švietimo paslaugas teikiantiems ir jį organizuojantiems asmenims, o ne mokiniams.

Vis dėlto apsilankę platformoje gausite informacijos apie suaugusiųjų mokymąsi visoje Europoje. Jei norite įsitraukti į mokymosi veiklą, siūlome keletą idėjų, kurias galbūt norėsite apsvarstyti:

Kaip EPALE apibrėžiamas suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srities specialistas?

Sąvoka „suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srities specialistas“ apima įvairius asmenis ir organizacijas (įskaitant tinklus, grupes ir savanorius), dirbančius suaugusiųjų švietimo ir mokymosi sektoriuje. Tai gali būti:

  • suaugusiųjų mokymosi paslaugų teikėjai (įskaitant darbdavius, universitetus, nevyriausybines organizacijas ir kt.), mokytojai, instruktoriai, mokytojai stažuotojai ir savanoriai;

  • dėstytojai, studentai, mokslininkai;

Kuo skiriasi EPALE nuo „eTwinning“?

„eTwinning“ yra virtuali susitikimų vieta, kurioje vyksta mokyklų, mokytojų ir mokinių bendradarbiavimas ir organizuojami mokytojų profesinio mokymo renginiai. EPALE tikslas – sukurti interneto suaugusiųjų mokymosi sektoriaus bei suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srities specialistų bendruomenę. 

Kuo EPALE skiriasi nuo kitų suaugusiųjų mokymosi srities informacinių svetainių?

EPALE yra Europos lygmens virtuali susitikimų vieta, skirta suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srities praktikams bei organizacijoms. Unikalios svetainės ypatybės:

  • atvira narystė;

  • daugiakalbis pagrindinių ir svarbiausių puslapių, santraukų ir išteklių turinys, pagrįstas viso turinio daugiakalbystės strategija;

Kaip galėčiau įsitraukti į EPALE veiklą?

Kuriant svetainę bus numatyta daug galimybių, jei įsitrauksite į veiklą. EPALE nariai bus kviečiami keistis naujienomis, nuomonėmis, idėjomis ir ištekliais (įskaitant politinius dokumentus ir svarbią medžiagą, parengtą vykdant projektus) su žmonėmis iš visos Europos.

Jei norite tapti EPALE nariu, turite tapti registruotu svetainės naudotoju. Daugiau informacijos, kaip užsiregistruoti, rasite:  

Kaip užsiregistruoti?

Ką daryti, jeigu informacijos, kurios ieškau, EPALE svetainėje nėra?

Jei ieškote su suaugusiųjų mokymusi susijusios informacijos, bet jos EPALE svetainėje nėra, kreipkitės į pagalbos tarnybą adresu helpdesk@epale-support.eu. Mūsų pagalbos tarnybos darbuotojams padeda teminiai suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srities ekspertai, kurie gali suteikti pagalbą šešiomis kalbomis (anglų, prancūzų, vokiečių, ispanų, italų ir lenkų), ir mes stengsimės atsakyti į visus klausimus per dvi darbo dienas.

Ar galiu skatinti prisijungti prie EPALE savo kolegas / kitas suinteresuotąsias šalis?

Taip. EPALE yra atviros narystės platforma, teikianti galimybę susisiekti su kitais suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srities specialistais, praktikais ir savanoriais iš visos Europos. 

Mūsų tikslas – sukurti interneto bendruomenę, kuriai būtų prieinami įvairūs naudingi švietimo ištekliai, naujienos, informacija apie renginius ir tinklo priemonės, taip pat aukštos kokybės turinys, parengtas savo srities ekspertų ir išverstas į pagrindines kalbas. 

Kaip EPALE finansuojama?

EPALE finansuoja Europos Komisija kaip savo bendros suaugusiųjų mokymosi visą gyvenimą strategijos dalį. Iš pradžių platforma buvo remiama pagal 2007–2013 m. Mokymosi visą gyvenimą /„Grundtvig“ programą, o dabar finansavimas teikiamas pagal 2014–2020 m. programos „Erasmus+“ 2 pagrindinį veiksmą.

Be to, tam, kad NPT galėtų vykdyti veiklą, valstybių narių vyriausybės prisideda prie bendrojo finansavimo. 

Kas yra Nacionalinė paramos tarnyba ir ką ji veikia?

Nacionalinės paramos tarnybas (NPT) paskyrė šalių, dalyvaujančių „Erasmus+“ programoje, nacionalinės institucijos, siekiančios padėti kurti EPALE turinį ir paspartinti platformos veikimą. Kad būtų skelbiamas kokybiškas svetainės turinys ir skatinami debatai, jos glaudžiai bendradarbiaus su Centrinės paramos tarnyba (CPT). Nacionalinės paramos tarnybos taip pat stengsis pristatyti EPALE savo šalių suaugusiųjų švietimo bendruomenėms ir paskatinti jas dalyvauti EPALE. 

Kas yra Centrinė paramos tarnyba ir ką ji veikia?

Centrinė paramos tarnyba (CPT) yra dviejų organizacijų – „Ecorys UK“ ir „Intrasoft Ltd“, –kurios drauge kuria ir valdo EPALE, konsorciumas. CPT, siekdama pateikti platformoje aktualų ir svarbų turinį, dirba kartu su EPALE Nacionalinės paramos tarnybomis, suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srities ekspertais bei suaugusiųjų mokymosi srities suinteresuotosiomis šalimis. CPT taip pat vadovauja pagalbos tarnybai, siunčia reguliarius informacinius biuletenius ir valdo ryšius su socialine žiniasklaida.

 

 

EPALE ir daudzvalodu tīmekļa vietne — ja es iesniedzu saturu šajā vietnē, vai man pašam ir jānodrošina tā tulkojums angļu valodā (vai kādā citā no piecām valodām)?

Jūs varat iesniegt informāciju savā dzimtajā valodā, un, ņemot vērā satura tipu (piemēram, ziņas, raksts, emuārs, ziņojums u. c.), ja tas tiek uzskatīts par tādu, kas varētu interesēt plašāku EPALE lietotāju loku, to var tulkot, izmantojot mašīntulkošanu vai profesionāla tulkotāja pakalpojumus.

Kā es varu palīdzēt pilnveidot EPALE tīmekļa vietni?

Ja jūs vēlaties iesniegt materiālu, kas atbilst kādai no piecām EPALE tēmām, tostarp interesantus jaunumus, rakstus, ziņojumus, pasākumus un resursus, lūdzam nosūtīt informāciju e-pastā helpdesk@epale-support.eu.

Tiklīdz būsiet reģistrējies kā EPALE lietotājs, jūs varēsiet ierakstīt savus komentārus emuāros, piedalīties forumos, izveidot jaunus forumus un ierosināt jaunas diskusijas.

Pages

S'abonner à EPALE RSS