EPALE yra daugiakalbė: dalis pagrindinio turinio pateikiama 24 kalbomis, o kai kurios funkcijos prieinamos 6 pagrindinėmis kalbomis (anglų, prancūzų, ispanų, italų, vokiečių ir lenkų). Atminkite, kad EPALE kol kas kuriama, ir vertimai bus prieinami pamažu.

Prireikus gerosios patirties, pedagoginės medžiagos, mokslinių tyrimų rezultatų, naudingų politikai bei diskusijoms, ir pan. galite naudotis EPALE informacijos centru (jau greitai). Įvairios interaktyvios funkcijos, įskaitant diskusijų forumus, leis keistis gerąja patirtimi su kitais Europos specialistais ir vykdyti apklausas. Jei norėtumėte nuolat gauti atnaujintos informacijos apie suaugusiųjų mokymąsi, užsiprenumeruokite mūsų naujienlaiškį.

Kaip žurnalistas, ko gero, norėsite eiti į naujienų puslapį ir gauti visas suaugusiųjų mokymosi naujienas. Be to, svetainėje siūloma daug tikrai naudingų priemonių, įskaitant renginių kalendorių bei informacijos apie gerąją patirtį biblioteką (jau greitai), kuri apima naujausių suaugusiųjų mokymosi srities mokslinių tyrimų ir apklausų rezultatus. EPALE – tinkama vieta apsilankyti, jei norite sužinoti visas suaugusiųjų mokymosi Europoje naujienas.

Nors EPALE neteikia finansavimo, platforma informuoja apie finansavimo galimybes. Apie tai daugiau sužinosite apsilankę „Erasmus+“, t. y. naujos 2014–2020 m. ES švietimo, mokymo, jaunimo ir sporto programos, kuria siekiama gerinti kvalifikacijos ir įgūdžių kokybę bei aktualumą, interneto svetainėje.  

Svetainėje siūloma daug tikrai naudingų priemonių, įskaitant renginių kalendorių, terminų žodynėlį, suaugusiųjų mokymosi naujienas bei informacijos biblioteką (jau greitai).  

EPALE taip pat siūlo galimybę internetiniame kalendoriuje viešinti savo konferencijas, kursus ir seminarus, kurti savo organizacijos profilį visoje ES. Informacija apie į kalendorių įtrauktus renginius bus platinama naudojant EPALE socialinės žiniasklaidos paskyras, t. y. „Twitter“, „Facebook“ ir „LinkedIn“.

EPALE turi suaugusiųjų mokymosi srities informacijos saugyklą (jau greitai), apimančią informaciją apie mokslinių tyrimų rezultatus, statistikos ir tyrimų rezultatus, taip pat konkrečių sektorių ataskaitas ir išvadas. Taip pat turite galimybę savo pastabas pateikti aktualiuose tinklaraščiuose ir prisidėti prie diskusijų. Be to, EPALE veikla apima kursus ir renginius, įskaitant aukšto lygio konferencijas, kurias jums gali būti įdomu aplankyti.

EPALE buvo įsteigta galvojant apie jus ir kitus mokymosi specialistus, t. y. siekiama padėti jums mokytis vieniems iš kitų ir plėtoti savo profesinę veiklą. Ši svetainė skirta mokytojams, instruktoriams, mokslininkams, dėstytojams, politikams ir specialistams, dirbantiems suaugusiųjų mokymosi sektoriuje visoje Europoje. Svetainėje siūloma daug tikrai naudingų priemonių, įskaitant renginių kalendorių, terminų žodynėlį, suaugusiųjų mokymosi naujienas bei informacijos biblioteką (jau greitai).  

Nors EPALE iniciatyva iškelta turint mintyje, kad galutiniai naudos gavėjai tobulinant suaugusiųjų mokymosi sektorių yra suaugę mokiniai, ši svetainė iš esmės skirta suaugusiųjų švietimo paslaugas teikiantiems ir jį organizuojantiems asmenims, o ne mokiniams.

Vis dėlto apsilankę platformoje gausite informacijos apie suaugusiųjų mokymąsi visoje Europoje. Jei norite įsitraukti į mokymosi veiklą, siūlome keletą idėjų, kurias galbūt norėsite apsvarstyti:

EPALE remiasi Europos Sąjungos Tarybos suaugusiųjų mokymosi apibrėžtimi, pateikta 2011 m.

Sąvoka „suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srities specialistas“ apima įvairius asmenis ir organizacijas (įskaitant tinklus, grupes ir savanorius), dirbančius suaugusiųjų švietimo ir mokymosi sektoriuje. Tai gali būti:

• suaugusiųjų mokymosi paslaugų teikėjai (įskaitant darbdavius, universitetus, nevyriausybines organizacijas ir kt.), mokytojai, instruktoriai, mokytojai stažuotojai ir savanoriai;

• dėstytojai, studentai, mokslininkai;

„Erasmus+“ yra nauja 2014–2020 m. ES švietimo, mokymo, jaunimo ir sporto programa, kuria siekiama gerinti kvalifikacijos ir įgūdžių kokybę bei aktualumą. Ja pakeičiama Mokymosi visą gyvenimą programa (MVGP) ir programa „Grundtvig“ (suaugusiųjų švietimas).

Programa „Grundtvig“ buvo 2007–2013 m. ES Mokymosi visą gyvenimą programos dalis. Ją įgyvendinant asmenys ir organizacijos, dalyvaujantys neprofesinio suaugusiųjų švietimo veikloje, buvo skatinami dalyvauti Europos lygmens mokymo veikloje ir projektuose.

„eTwinning“ yra virtuali susitikimų vieta, kurioje vyksta mokyklų, mokytojų ir mokinių bendradarbiavimas ir organizuojami mokytojų profesinio mokymo renginiai. EPALE tikslas – sukurti interneto suaugusiųjų mokymosi sektoriaus bei suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srities specialistų bendruomenę. 

EPALE yra Europos lygmens virtuali susitikimų vieta, skirta suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srities praktikams bei organizacijoms. Unikalios svetainės ypatybės:

• atvira narystė;

• daugiakalbis pagrindinių ir svarbiausių puslapių, santraukų ir išteklių turinys, pagrįstas viso turinio daugiakalbystės strategija;

EPALE svetainė per ateinančius mėnesius bus toliau tobulinama. Informacijos apie naujausius įvykius gausite užsiprenumeravę mūsų naujienlaiškį.

Taip pat EPALE galite rasti tinkluose „Twitter“, „Facebook“ ir „LinkedIn“:

Twitter: EPALE_EU

Facebook: EPALE.EU

Kuriant svetainę bus numatyta daug galimybių, jei įsitrauksite į veiklą. EPALE nariai bus kviečiami keistis naujienomis, nuomonėmis, idėjomis ir ištekliais (įskaitant politinius dokumentus ir svarbią medžiagą, parengtą vykdant projektus) su žmonėmis iš visos Europos.

Jei norite tapti EPALE nariu, turite tapti registruotu svetainės naudotoju. Daugiau informacijos, kaip užsiregistruoti, rasite:  

Kaip užsiregistruoti?

Jei ieškote su suaugusiųjų mokymusi susijusios informacijos, bet jos EPALE svetainėje nėra, kreipkitės į pagalbos tarnybą adresu helpdesk@epale-support.eu. Mūsų pagalbos tarnybos darbuotojams padeda teminiai suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srities ekspertai, kurie gali suteikti pagalbą šešiomis kalbomis (anglų, prancūzų, vokiečių, ispanų, italų ir lenkų), ir mes stengsimės atsakyti į visus klausimus per dvi darbo dienas.

Taip. EPALE yra atviros narystės platforma, teikianti galimybę susisiekti su kitais suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srities specialistais, praktikais ir savanoriais iš visos Europos. 

Mūsų tikslas – sukurti interneto bendruomenę, kuriai būtų prieinami įvairūs naudingi švietimo ištekliai, naujienos, informacija apie renginius ir tinklo priemonės, taip pat aukštos kokybės turinys, parengtas savo srities ekspertų ir išverstas į pagrindines kalbas. 

EPALE finansuoja Europos Komisija kaip savo bendros suaugusiųjų mokymosi visą gyvenimą strategijos dalį. Iš pradžių platforma buvo remiama pagal 2007–2013 m. Mokymosi visą gyvenimą /„Grundtvig“ programą, o dabar finansavimas teikiamas pagal 2014–2020 m. programos „Erasmus+“ 2 pagrindinį veiksmą.

Be to, tam, kad NPT galėtų vykdyti veiklą, valstybių narių vyriausybės prisideda prie bendrojo finansavimo. 

Visų NPT kontaktiniai duomenys bus paskelbti EPALE svetainėje 2014 m. rudenį, kai tik jos pradės veikti. Bet kokius kylančius klausimus, net ir susijusius su konkrečiomis šalimis, rekomenduojama pirmiausia pateikti CPT.

Nacionalinės paramos tarnybas (NPT) paskyrė šalių, dalyvaujančių „Erasmus+“ programoje, nacionalinės institucijos, siekiančios padėti kurti EPALE turinį ir paspartinti platformos veikimą. Kad būtų skelbiamas kokybiškas svetainės turinys ir skatinami debatai, jos glaudžiai bendradarbiaus su Centrinės paramos tarnyba (CPT). Nacionalinės paramos tarnybos taip pat stengsis pristatyti EPALE savo šalių suaugusiųjų švietimo bendruomenėms ir paskatinti jas dalyvauti EPALE. 

Jeigu norite užmegzti kontaktą, rašykite CPT komandai el. laišką adresu helpdesk@epale-support.eu arba skambinkite EPALE pagalbos tarnybai telefonu +44 (0) 121 212 8934.

Centrinė paramos tarnyba (CPT) yra dviejų organizacijų – „Ecorys UK“ ir „Intrasoft Ltd“, –kurios drauge kuria ir valdo EPALE, konsorciumas. CPT, siekdama pateikti platformoje aktualų ir svarbų turinį, dirba kartu su EPALE Nacionalinės paramos tarnybomis, suaugusiųjų švietimo ir mokymosi srities ekspertais bei suaugusiųjų mokymosi srities suinteresuotosiomis šalimis. CPT taip pat vadovauja pagalbos tarnybai, siunčia reguliarius informacinius biuletenius ir valdo ryšius su socialine žiniasklaida.

EPALE iniciatyvą parengė Europos Komisijos Švietimo ir kultūros generalinis direktoratas (EAC GD), pasiryžęs paversti ją neatsiejama Europos suaugusiųjų mokymosi ir švietimo srities dalimi. 

Jūs varat iesniegt informāciju savā dzimtajā valodā, un, ņemot vērā satura tipu (piemēram, ziņas, raksts, emuārs, ziņojums u. c.), ja tas tiek uzskatīts par tādu, kas varētu interesēt plašāku EPALE lietotāju loku, to var tulkot, izmantojot mašīntulkošanu vai profesionāla tulkotāja pakalpojumus.

Ja jūs vēlaties iesniegt materiālu, kas atbilst kādai no piecām EPALE tēmām, tostarp interesantus jaunumus, rakstus, ziņojumus, pasākumus un resursus, lūdzam nosūtīt informāciju e-pastā helpdesk@epale-support.eu.

Tiklīdz būsiet reģistrējies kā EPALE lietotājs, jūs varēsiet ierakstīt savus komentārus emuāros, piedalīties forumos, izveidot jaunus forumus un ierosināt jaunas diskusijas.

Viss tīmekļa vietnes saturs tiks sadalīts piecās svarīgākajās pieaugušo izglītības tēmās. Resursi būs sagrupēti šādās tēmās: mācību vide izglītojamā atbalstam; dzīves prasmes; kvalitāte un politika; stratēģijas un finansējums.

EPALE jums piedāvā iespēju publicēt tiešsaistes kalendārā savas konferences, kursus un seminārus un veidot savas organizācijas profilu Eiropas Savienībā. Kalendārā ietvertie pasākumi tiks izplatīti arī EPALE sociālajos plašsaziņas līdzekļos, tostarp Twitter, Facebook un LinkedIn.

Vietne piedāvā resursu krātuvi. EPALE biedri var apmainīties ar jaunumiem, viedokļiem, idejām un resursiem (tostarp projekta rezultātiem) ar citiem lietotājiem visā Eiropā.

Lai kļūtu par EPALE biedru, jums jāreģistrējas tīmekļa vietnē. Plašāku informāciju par reģistrēšanos var iegūt (pievienot saiti).

EPALE vietne piedāvā partneru meklēšanas iespēju (drīzumā), lai palīdzētu jums atrast partnerus, ar kuriem sazināties, apmainīties ar labu praksi un izstrādāt kopīgus projektus.