chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up home circle comment double-caret-left double-caret-right like like2 twitter epale-arrow-up text-bubble cloud stop caret-down caret-up caret-left caret-right file-text

EPALE

Aikuiskoulutuksen eurooppalainen foorumi

 
 

Blogi

Sanni Olasvuori: Päämääränä toistemme ymmärtäminen yli kulttuurirajojen

27/02/2019
by Anna Kirstinä
Kieli: FI
Document available also in: EN SV

/fi/file/erasmuskurssi2jpgerasmus_kurssi2.jpg

Lokakuussa 2018 osallistuin kurssille Intercultural Communication in Education, jonka järjesti minulle entuudestaan tuttu organisaatio DOREA. Yhteensä 12 osallistujaa viidestä eri maasta kokoontui yhteen Splitissä, Kroatiassa kulttuurienvälisen viestinnän merkeissä. Kansallisuuksista edustettuina olivat Suomi, Ruotsi, Viro, Slovenia ja Italia. Kouluttajanamme toimi mittavan kansainvälisen uran tehnyt Helen Callanan, joka on työskennellyt ympäri maailmaa kulttuurienvälisen viestinnän konsulttina ja kouluttajana mm. sota-alueilla ja kriisitilanteissa.

Maailmamme kansainvälistyy jatkuvasti. Maahanmuutto ja kotoutuminen korostavat tarvettamme ymmärtää hyvinkin erilaisista elämäntilanteista ja kulttuureista tulevia ihmisiä. Järjestötoiminta tuo yhteen laajan joukon ihmisiä, jotka työskentelevät yhteisten arvojen puolesta ja päämäärien saavuttamiseksi. Järjestöillä on tärkeä rooli eri ryhmien, mm. vapaaehtoisten innostamisessa mukaan toimintaan. Järjestötoiminnan pitäisi olla mahdollisimman helposti saavutettavaa ja uudet aktiivit tervetulleeksi toivottavaa. Erasmus+ -kurssi tarjosi paljon eväitä kulttuurienvälisen viestinnän monitahoisuuden hahmottamiseen myös Opintokeskus Siviksessä valtakunnallisena aikuisoppilaitoksena. Sain myös runsaasti käytännön työkaluja rooliini viestintäasiantuntijana: kurssin anti ei rajoittunut vain kulttuurien väliseen kohtaamiseen vaan aivan yhtä lailla asiat pätevät myös viestinnässä omien kollegoideni tai organisaatiomme asiakkaiden kanssa. Tärkeintä on unohtaa oletus siitä, että vastaanottaja ymmärtää viestin, kuten sen itse on tarkoittanut. Yksi kurssin mieleenpainuvimpia vinkkejä oli se, että vuorovaikutustilanteessa pitäisi selittää asiansa aina kolmella eri tavalla. Ilmaisemalla saman asian eri muodoissa ja eri näkökulmista voi varmistua siitä, että vastaanottajan ymmärrys asiasta on selkeämpi.

Kurssin kouluttajan Helen Callananin tarinoiden siivittäminä pääsimme tutustumaan mitä kiperimpiin, mutta myös hauskempiin elävässä elämässä tapahtuneisiin tilanteisiin. Kurssilla käytiin läpi monipuolisesti teoriaa, mutta aktiivinen ja innokas ryhmämme oli parhaimmillaan ryhmätöissä ja erilaisissa harjoituksissa. Helenin koulutusmetodit olivat todella mukaansatempaavia ja innovatiivisia. En ole koskaan ollut koulutuksessa yhtä inspiroitunut enkä osa yhtä upeaa, keskustelevaa ryhmää. Suurella lämmöllä muistelen kurssiamme sekä uusia tuttavuuksia ja oivalluksia, joita sen aikana sain.

 

Sanni Olasvuori

Opintokeskus Sivis

Tämä blogikirjoitus on osa alunperin englanninkielistä artikkelisarjaa aikuisoppimisen sektorille sijoittuvista oppimiskokemuksista Euroopan laajuisessa kontekstissa. ERASMUS+ KA1-hankkeemme on nimeltään “European Educational Know-how Supporting Civil Society”.

 
TAKAISIN BLOGIN PÄÄSIVULLE
Share on Facebook Share on Twitter Epale SoundCloud Share on LinkedIn