chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up home circle comment double-caret-left double-caret-right like like2 twitter epale-arrow-up text-bubble cloud stop caret-down caret-up caret-left caret-right file-text

EPALE

Aikuiskoulutuksen eurooppalainen foorumi

 
 

Blogi

Europeana: kulttuuri johtaa elinikäiseen oppimiseen

09/01/2018
by Jenni WESTÖ
Kieli: FI
Document available also in: EN LV RO DE LT FR PL HU EL ET HR IT ES MT NL

/fi/file/europeana-collections-screenshotEuropeana Collections Screenshot

Europeana Collections Screenshot

 

EPALE pyysi Europeana-säätiön liiketoiminnan kehittämisjohtaja Milena Popovaa kertomaan Europeanasta – EU:n digitaalisesta kulttuuriperinnön foorumista – ja miksi se on tärkeä elinikäisen oppimisen näkökulmasta.

 

Rikas tietopankki

Kuten laajasti mielletään, tulevaisuutemme rikkaus on läheisesti yhteydessä koulutuksen laatuun. Oppiminen ja elinikäinen oppiminen eivät tuo vain taloudellisia mahdollisuuksia, vaan ovat elinehto ihmisen kokonaisvaltaiselle hyvinvoinnille ja yksilönä kasvulle. Etsiessämme tietoa aikuiselämän kiireen keskellä, haluamme usein löytää nopeasti ja vapaasti tarjolla olevia luotettavia ja mielenkiintoisia oppimateriaaleja.

Tässä Europeana voi olla avuksi. Europeana on sähköinen eurooppalaisen kulttuuriperinnön alusta, jonka avulla jokainen voi tutkia Eurooppaa ja oppia uutta. Europeana tarjoaa vapaan pääsyn verkossa oleviin yli 50 miljoonaan kulttuuriesineeseen ja -kohteeseen, jotka ovat peräisin yli 3,700 museosta, arkistosta, kirjastosta ja galleriasta ympäri Eurooppaa. Sen kokoelmista löytyy valtava määrä erilaista sisältöä yli 43 maasta ja 23 eri kielellä liittyen eri teemoihin, kuten taideteoksiin, valokuviin, muotiin, 3D-kuviin, karttoihin ja sanomalehtiin. Nämä noin 20 miljoonaa digitaalista aineistoa ovat avoimesti lisensoituja ja sovellettavissa vapaasti erilaisiin luoviin hankkeisiin sekä koulutushetkiin.

Europeanassa eri-ikäiset oppijat voivat nauttia ainutlaatuisesta sisällöstä heitä kiinnostavissa aiheissa. Europeanan kokoelmissa voi tehdä verkkohakuja mm. värin, nimen, ajanjakson ja aiheen mukaan. Käyttäjä voi myös tutkia vapaasti sivuston lukuisia online-näyttelyjä ja gallerioita eri teemakokoelmista, kuten toisesta maailmansodasta, musiikista, muodista ja valokuvauksesta. Virtuaalinäyttelyissä yhdistyvät mielenkiintoa herättävät narratiivit, joissa on visuaalisesti kiehtova kulttuurisisältö. Ne auttavat lukijaa oppimaan vuosisatoja vanhalla tavalla – tarinankerronnan kautta. Katsopas esimerkiksi Art Nouveau -näyttelyä, jossa loistaa historiallisen Art Nouveau -liikkeen kauneus ja rikkaus!

 

Europeana ja elinikäinen oppiminen

Europeana on myös kehittänyt yhteistyössä eri kumppanien kanssa valikoiman elinikäisen oppimisen digiresursseja e-kirjoista massiivisiin avoimiin verkkokursseihin (MOOC) ja ammattimaisiin online-palveluihin asti, jotka ovat hyödyksi niin aloittelijalle kuin ammattilkaisellekin. Esimerkkinä vastaavista resursseista, belgialainen historianopettaja Gwen Vergouwen on luonut ja julkaissut Yhteistyössä Applen, EUROCLIOn ja Europeanan kanssa monikosketusominaisuuksisen kirjan ensimmäisestä maailmansodasta (World War I: A Battle of Perspectives). Myös tämä interaktiivinen aineisto on maksuton. Kaksikielinen (englanti ja hollanti) kirja käsittelee Europeanan lähteitä käyttäen neljää otaksumaa siitä, kuinka ensimmäinen maailmansota syttyi. Kirjaa ovat ladanneet 15-65 vuotiaat käyttäjät ympäri maailman.

/fi/file/ww-i-battlefield-perspectivesWW I: A Battlefield of Perspectives

WW I: A Battlefield of Perspectives

 

Monikosketusominaisuuksinen kirja ‘World War I: A battle of perspectives’, CC-BY-SA Europeana

Toinen esimerkki digiresursseista on KU Leuvenin Europeana Spacec -projektin yhteydessä kehittämä avoin MOOC. Kurssin teemana on kuinka käyttää luovasti digitaalista kulttuurisisältöä eri tutkimus- ja koulutusprojekteissa sekä luovissa hankkeissa. Kurssi kestää 8 viikkoa ja se pidetään englanniksi. Kurssi soveltuu laajalti erilaisille oppijoille: opiskelijoille tai opettajille, jotka ovat kiinnostuneita kulttuuriperinnöstä, kulttuurisektorin ammattilaisille, kehittäjille tai yksinkertaisesti kaikille kulttuurista kiinnostuneille, edes ilman aiempaa teknistä osaamista.

Syvästi historiasta ja tieteen historiasta kiinnostuneet voivat hyödyntää koulutuksellisia verkkoalustoja Historiana ja InventingEurope. Näistä jälkimmäinen tutkii Euroopan muodostumista tieteen ja teknologisten läpimurtojen kautta lukuisten virtuaalikierrosten ja näyttelyiden avulla. InventingEurope tukee elinikäistä oppimista myös koulutukselliseen käyttöön tarkoitetun osionsa kautta, josta löytyy oppimateriaaleja ja tehtäviä liittyen Europeanan kokoelmiin. Historiana on EUROCLIOn aloitteesta syntynyt alusta, joka tarjoaa täydentäviä yleiseurooppalaisia resursseja historianopettajille ja opiskelijoille, kuten innovatiivisia digityökaluja, mini-kokoelmia ja oppimisaktiviteetteja, myöskin Europeanan sisällöistä. Historiana voitti tuoreeltaan vuonna 2017 elinikäisen oppimisen palkinnon (LLL Award) elinikäisen oppimisen viikolla (20.-24.11.2017) Brysselissä. Palkinto myönnettiin Historiana-e-oppimisympäristölle sen toimimisesta esimerkkinä hyvistä käytännöistä koulutuksen ja innovatiivisen pedagogiikan alalla.

Vuonna 2018 juhlistamme Eurooppalaisen Kulttuuriperinnön vuotta ja Europeanan 10-vuotisjuhlavuotta. Nämä kaksi tapahtumaa nostavat digitaalisen kulttuuriperinnön valokeilaan osana jokapäiväistä elämää, niin nuorten kuin vanhojenkin. Oletpa sitten vain tiedonjanoinen tai ammatillisesti kiinnostunut kulttuurista, Europeana kutsuu sinut tutkimaan kokoelmiaan ja jakamaan löytämiäsi digiresursseja ja kulttuuritietoutta!

 

Ota yhteyttä

Jos haluat tietää lisää ja saada päivityksiä liittyen Europeanan toimintoihin ja uusiin resursseihin, kirjaudu uutiskirjeen vastaanottajaksi tai liity LinkedIn ryhmään. Voit myös liittyä keskusteluun seuraamalla #EuropeanaEducation tägiä Twitterissä tai olla yhteydessä reuse@europeana.eu.


Milena Popova vastaa Europeanan käytön edistämisestä luoville tahoille, ja sisällönjakamisen ja kumppanuuksien kehittämisestä kulttuuriperinnön sisältöjen innovatiivisen käytön edistämiseksi.

Share on Facebook Share on Twitter Epale SoundCloud Share on LinkedIn
Refresh comments Enable auto refresh

Näytetään 1 - 2 2:sta
  • Käyttäjän Zane Boka kuva
    Iepazīstoties ar EPALE digitālo platformu Europeana: Kultūras dārgakmeņi mūžizglītībai, rodas interese izzināt Eiropas kultūrvēsturisko mantojumu. Platforma Europeana ir saistoša, jo veidota mūsdienīgi, kvalitatīvi un pārskatāmi. Būtiski un noderīga, ka atvērtās licences sniedz iespēju daudzveidīgos materiālus lietot pētniecībā un radošajā darbībā. Vēsturei veltītās platformas sniedz svaigu un detalizētu skatu uz notikumiem. Izstrādāto platformu vērtība ir to uzticamība, brīva pieejamība. ES digitālajām platformām kultūras mantojumam kā mūžizglītības resursam ir milzīgs potenciāls piesaistīt plašu auditoriju, tādējādi sekmējot pieaugušo izglītības popularizēšanos sabiedrībā un veicinot kultūras vērtību iepazīšanu un izpratni.    
  • Käyttäjän Veronika Tuul kuva
    Suurepärane postitus! Aitäh jagamast neid häid praktikaid. Loodan, et ka Eesti koolitajad leiavad Europeana platvormist ja nimetatud andmebaasidest inspiratsiooni, et neid kuidagi kasutada koolitustel. Olen kindel, et selliste vahenditega õpikeskkonda laiendada on väga värskendav ka koolitajatele endale.