Rôznorodosť používaných výrazov v oblasti celoživotného vzdelávania a učenia v rôznych jazykoch často komplikuje vzájomnú spoluprácu. Platforma celoživotného učenia (Lifelong Learning Platform) spolu s Európskym centrom pre rozvoj odborného vzdelávania (CEDEFOP),  Inštitútom celoživotného vzdelávania UNESCO (UIL UNESCO) a ďalšími organizáciami pripravuje slovník celoživotného učenia, ktorého cieľom je zjednotenie používaných definícií, termínov a skratiek. V tejto fáze tohto projektu sa zhromažďujú informácie prostredníctvom online dotazníka od organizácií, inštitúcií a jednotlivcov pracujúcich v tejto oblasti. Dotazník je v anglickom jazyku.