chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up home circle comment double-caret-left double-caret-right like like2 twitter epale-arrow-up text-bubble cloud stop caret-down caret-up caret-left caret-right file-text

EPALE

Internetplatform for voksenuddannelsesområdet i Europa

 
 

Blog

Obrovský portál pre vzdelávanie dospelých

30/12/2015
by Katarina DUBCOVA
Sprog: SK
Document available also in: EN

V tomto blogu sa nachádzajú úvahy z oficiálneho spustenia stránky EPALE ako o hnutí pre vzdelávanie dospelých, čo sa považuje za hlavný ľudský faktor úspechu tohto portálu.

/da/file/thumbsupepaleresizedjpg-0thumbsup_epale_resized.jpg

Thumbs up for EPALE

Torhild Slåtto, riaditeľka Flexibilného vzdelávania v Nórsku a účastníčka konferencie k spusteniu stránky EPALE

Túto ambíciu je počuť jasne a nahlas: nový portál EÚ - EPALE sa má stať najdôležitejším referenčným bodom pre odborníkov pracujúcich v oblasti vzdelávania dospelých v Európe. Tento portál bol slávnostne spustený v Bruseli v polovici apríla 2015 za prítomnosti viac než 200 delegátov zo všetkých tridsiatich zúčastnených krajín.

EPALE znamená Elektronická platforma pre vzdelávanie dospelých v Európe. Táto skratka je vo viacjazyčnej Európe trochu problematická. Niektorí ju vyslovujú ako v nórčine  e-p-a-l-e, niektorí podľa anglickej výslovnosti i-peil, kým iní vynechávajú posledné „e“ a hovoria iba i-pal.

EÚ má schopnosť konať, keď je tu nápad. Skupina ľudí pracovala na tom, aby pripravila pôdu pre tento portál, vybrala technológiu ako aj štruktúru a zverejnila prvé ukážky obsahu, no až teraz to celé vážne začína. Teraz je čas na to, aby ľudia zodpovední za EPALE v jednotlivých zúčastnených štátoch EÚ „predali“ tento nápad a presvedčili organizácie a jednotlivcov, aby prichádzali s novými príspevkami. Zodpovednosť za stránku EPALE v Nórsku prevzala Nórska agentúra pre celoživotné vzdelávanie Vox.

Veľkým plusom takéhoto paneurópskeho a mnohojazyčného obrovského portálu je príležitosť vytvoriť zdieľajúce kultúry podobné tým, ktoré vidíme v digitálnych komunitách. Hlavný rečník na konferencii, Alan Tuckett, to vyjadril po svojom: „Ak sa nepredvediete, nikto vám nikdy neukradne vaše nápady“. Ak ľuďom nepoviete, na čom pracujete, nikto nebude mať nikdy šancu ukradnúť vám nápad a nebudeme môcť podporiť ďalší rozvoj pomocou zdieľania.

Podeliť sa o nápady a skúsenosti a zároveň získať nové nápady a vedomosti je víťazným konceptom na papieri. Predpokladám, že bude potrebného o niečo viac hľadania, keď portál EPALE narastie do šírky a do hĺbky v širokej oblasti tém zameraných na vzdelávanie dospelých. Poskytne však oveľa vyššiu šancu, že nájdete to, čo hľadáte, než keby ste to hľadali cez Google.

V našich mysliach sa však vynárajú námietky voči tomuto novému obrovskému portálu. Nezažili sme už portály, ktoré boli populárne pri svojom spustení, no rýchlo sa prestali používať? Iné iniciatívy sa v praxi ani nerealizovali. Stroskotali na nedostatočnej údržbe, štruktúre a úrovni činnosti.

Chcem vyjadriť jednoduchú myšlienku, ktorá poukazuje na niečo viac ľudské než sú investície EÚ, a to je nadšenie. Aj centrálni zamestnanci stránky EPALE aj národní koordinátori prejavujú silné nadšenie pre vzdelávanie dospelých. Počas úvodnej konferencie horlivo prezentovali, aké aktivity spustili na národnej úrovni. Ak im toto nadšenie vydrží, je nádej pre takýto „spoločný podnik“ vysoká.

Na ramenách Európy spočíva ťažká váha dopytu po väčších kompetenciách v oblasti digitálnych technológií a v mnohých ďalších oblastiach zručností, ako aj snaha zvýšiť a zlepšiť vzdelávanie. Aby sa Európa dokázala vysporiadať s nezamestnanosťou a krízou, je potrebného viac zdieľania a viac inovácií.

Prispeje k tomu portál pre odborný obsah, diskusiu a zdieľanie? Podľa mňa áno a fandím nadšencom.

Organizácia Flexibilné vzdelávanie v Nórsku (FUN) združuje 40 poskytovateľov flexibilného vzdelávania a diaľkového vzdelávania v Nórsku. 

 

Tags:
Share on Facebook Share on Twitter Epale SoundCloud Share on LinkedIn
  • Astrid Krohns billede
    I think Torhild hits the bulls eye of our mission. It's about kicking off and nurturing an EPALE movement, isn't it? --- EPALE me! -- so let's discuss what it takes to engage, involve, mobilize and keep the attraction of our users.
  • Karine Nicolays billede
    You're right Torhild, enthusiasm is essential to get and keep the motor running. And yes to Reeta too: e-p-a-le!
  • Graciela Sbertolis billede
    ... will indeed be remembered: Dreaming, Stealing, Dancing and Showing off. I particularly liked the dancing part. And, as my colleague Astrid Krohn mentioned at the launching conference, if we want all AL professionals in Europe to dance at the Epale tune, we'd better make sure we are all playing, loud and clear. Thank you for an excellent blog, Torhild Slåtto!